La langue française

Alhambresque

Sommaire

  • Définitions du mot alhambresque
  • Étymologie de « alhambresque »
  • Phonétique de « alhambresque »
  • Traductions du mot « alhambresque »

Définitions du mot alhambresque

Trésor de la Langue Française informatisé

Alhambresque, adj.,néol. d'aut. De style mauresque (E. et J. de Goncourt, Manette Salomon, 1867, p. 200).

Wiktionnaire

Adjectif

alhambresque \a.lɑ̃.bʁɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. (Architecture) Orné magnifiquement, à la manière d’un Alhambra.
    • Coriolis se lança derrière elle, et, au bout de quelques pas, il se trouva dans un petit préau bizarre, un patio de maison d’Orient, une espèce de cloître alhambresque : Manette n'était plus là. — (Edmond et Jules de Goncourt, Manette Salomon, 1867)
  2. (Architecture) (Par extension) Dont le style évoque l’art oriental.
    • Le fameux vase alhambresque, je l’avoue à ma honte, me fait l’effet d’un vase en carton peint, pour un drame littéraire et assyrien de l’Odéon. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt tome V, 1891)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « alhambresque »

(1867)[1] Attesté à plusieurs reprises chez Edmond et Jules de Goncourt[1]. Mot dérivé de Alhambra avec le suffixe -esque[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « alhambresque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alhambresque alambrɛsk

Traductions du mot « alhambresque »

Langue Traduction
Anglais alhambresque
Espagnol alhambresque
Italien alhambresque
Allemand alhambresque
Chinois 阿尔罕布拉斯克
Arabe الهامبريسكي
Portugais alhambresque
Russe alhambresque
Japonais アルハンブレスク
Basque alhambresque
Corse alhambresque
Source : Google Translate API
Partager