Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alcoolisé »
Alcoolisé
Sommaire
- Définitions de « alcoolisé »
- Étymologie de « alcoolisé »
- Phonétique de « alcoolisé »
- Fréquence d'apparition du mot « alcoolisé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « alcoolisé »
- Images d'illustration du mot « alcoolisé »
- Vidéos relatives au mot « alcoolisé »
- Traductions du mot « alcoolisé »
- Combien de points fait le mot alcoolisé au Scrabble ?
Définitions de « alcoolisé »
Trésor de la Langue Française informatisé
ALCOOLISÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.− Part. passé de alcooliser*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant d'un liquide] Qui contient de l'alcool; dans lequel on a introduit de l'alcool :
1. ... et à Augy nous avions dû faute de mieux consommer une bière alcoolisée qui devait par la suite avoir sur le système nerveux de Z. (lequel ne supporte l'alcool sous aucune forme) des effets désastreux.
Ch. Du Bos, Journal,sept. 1923, p. 327.
2. Elle [cette vigne] donne un vin noir, âpre, alcoolisé, qui sert pour le coupage et qui est d'un bon rapport.
H. Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 101.
Rem. Alcoolisé concurrence fortement alcoolique. On dit plutôt boisson alcoolisée que boisson alcoolique.
B.− Rare. [En parlant d'un être]
1. À qui on a fait absorber de l'alcool :
3. Un animal alcoolisé supporte la strichnine.
C. Bernard, Principes de médecine expérimentale,1878, p. 234.
2. Alcoolique; intoxiqué par l'alcool :
4. De cet être à l'apparence abrutie, alcoolisée, sort de temps en temps un mot fin, une délicate remarque ...
E. et J. de Goncourt, Journal,août 1892, p. 291.
− En emploi subst. :
5. Retrouvé ce soir, chez Daudet, Sivry, le musicien, que j'avais rencontré autrefois chez Burty... le blanc de l'œil brillant d'un alcoolisé, avec quelque chose de fou dans l'allure ...
E. et J. de Goncourt, Journal,sept. 1888, p. 827.
Rem. Emploi attesté également ds Littré qui cite 2 ex. de la même période.
Prononc. − Enq. : /alkolize1/.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 18.
Wiktionnaire
Adjectif - français
alcoolisé \al.kɔ.li.ze\
- Qui contient de l’alcool.
- La promesse valait pour l'ensemble des chasseurs, dont la transpiration mêlée aux émanations alcoolisées d’après-rasage emboucanait l'atmosphère d'un suint pimenté. — (Michel Embareck, La mort fait mal, Gallimard, 2000 & Archipoche, 2013, chap.24)
- Il est interdit de vendre des boissons alcoolisées à des mineurs.
- Auquel on a ajouté de l’alcool.
- Qui consomme beaucoup d’alcool. Synonyme : alcoolique.
- C’était une Majesté alcoolisée au dernier chef et incessamment imbibée de bière forte, de pombé et surtout d’un certain trois-six, dont Alvez la fournissait à profusion. — (Jules Verne, Un capitaine de quinze ans, 1878)
- Fils d’une mère alcoolisée, il avait des habitudes alcooliques datant de deux ans. — (Raymond de Ryckère, L’alcoolisme féminin, éditeur Storck, 1899)
- Qui a beaucoup bu, qui est en état d’ébriété.
- Somme: fortement alcoolisé, le tireur a fait feu à trente reprises — (« Somme: fortement alcoolisé, le tireur a fait feu à trente reprises », lefigaro.fr, 26.08.2015)
- Avec les éthylotests anti-démarrage, on est parti du constat d’un comportement : les gens roulent trop souvent alcoolisés ! — (Patricia Gurviez, Sandrine Raffin, Nudge et Marketing Social, 2019)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ALCOOLISER. v. tr.
T. de Chimie. Mêler de l'alcool à un autre liquide. Bière alcoolisée. Il signifie aussi Rendre alcoolique.
T. de Chimie. Mêler de l'alcool à un autre liquide. Bière alcoolisée. Il signifie aussi Rendre alcoolique.
Littré (1872-1877)
ALCOOLISÉ (al-ko-o-li-zé, zée) part. passé.
- Se dit d'un liquide qui contient de l'alcool ou dans lequel il s'en est développé.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ALCOOLISÉ. Ajoutez :
S. m. Un alcoolisé, un homme qui fait des excès alcooliques. Le vieil alcoolisé renouvelle ses excès pour porter remède à ses maux
, Journ. offic. 14 mars 1873, p. 1773, 3e col. Les alcoolisés par la chartreuse sont des alcoolisés ordinaires, dont le mal doit être mis avant tout sur le compte de l'alcool
, De Parville, Journ. offic. 1er juin 1876, p. 3751, 1re col.
Étymologie de « alcoolisé »
- Dérivé du participe passé du verbe alcooliser.
Phonétique du mot « alcoolisé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| alcoolisé | alkɔɔlise |
Fréquence d'apparition du mot « alcoolisé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « alcoolisé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « alcoolisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alcoholic |
| Espagnol | alcohólico |
| Italien | alcolico |
| Allemand | alkoholiker |
| Chinois | 酒鬼 |
| Arabe | مدمن على الكحول |
| Portugais | alcoólico |
| Russe | алкоголик |
| Japonais | アルコール依存症 |
| Basque | alkoholikoa |
| Corse | alcolu |
Combien de points fait le mot alcoolisé au Scrabble ?
Nombre de points du mot alcoolisé au scrabble : 10 points