Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « albergataire »
Albergataire
Sommaire
Définitions de « albergataire »
Trésor de la Langue Française informatisé
ALBERGATAIRE, subst. masc.
DR. ANC. Celui qui est bénéficiaire d'un bail emphytéotique :... un transport considérable de grains ... se fait journellement au lieu appelé d'Entre-deux-Guiers, par les meûniers, fermiers ou albergataires des moulins des Chartreux...
Le Moniteur,t. 2, 1789, p. 466.
Rem. Attesté ds Lar. 19eet Guérin 1892.
Étymol. ET HIST. − 1789 dr. (Le Moniteur, t. 2, p. 466).
Dér. du rad. du part. passé du lat. médiév. albergare, dr., attesté au sens de « concéder qqc. à qqn moyennant une redevance » (ann. 1225, Chart. Laus., 457 ds Mittellat. W. s.v., 426, 51 : capitulum albergavit eum de quodam casali... et aberiavit eum de quadam vinea).
Phonétique du mot « albergataire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| albergataire | albɛrgatɛr |
Évolution historique de l’usage du mot « albergataire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « albergataire »
-
À la fin du Moyen-Âge, cet alpage appartenait aux chartreux du Reposoir. Lorsque les moines cédaient l’usage de leurs alpages à des paysans, les intérêts des chartreux n’étaient pas ceux des albergataires. Les chartreux prélevaient une fois par an, en paiement de l’occupation de leurs terres, une partie du fruit de la production. Calculée sur la quantité de lait fournie par le troupeau en nombre de jours, elle était remise sous forme de fromage.
MASSIF DES ARAVIS (HAUTE-SAVOIE). Comment le reblochon est apparu dans les alpages du Reposoir
Traductions du mot « albergataire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | landlord |
| Espagnol | dueño |
| Italien | proprietario |
| Allemand | vermieter |
| Chinois | 房东 |
| Arabe | المالك |
| Portugais | senhorio |
| Russe | домовладелец |
| Japonais | 家主 |
| Basque | errentatzailea |
| Corse | pruprietariu |
Combien de points fait le mot albergataire au Scrabble ?
Nombre de points du mot albergataire au scrabble : 15 points