La langue française

Albâtréen

Sommaire

  • Définitions du mot albâtréen
  • Phonétique de « albâtréen »
  • Traductions du mot « albâtréen »

Définitions du mot « albâtréen »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALBÂTRÉEN, ENNE, adj.

Néol. d'aut. Synon. de alabastrin* :
1. − Traversé les Tuileries dans une heure divine. Le soleil se couchait et diffondait ses longues gerbes d'or pur à travers les massifs (...). Revenu seul. Une lune albâtréenne et un ciel de taffetas bleu. J. Barbey d'Aurevilly, Premier Memorandum,1836, p. 31.
2. − Revenu chez moi sous ces ruines de neige fondue, et regardé en passant, à travers les raies de la glaciale averse, cet oiseau moqueur de ressemblance, la Pauline bronzée qui semble être la Pauline d'ouate satinée et albâtréenne que j'ai connue, mais cuivrée par le soleil et par la foudre. − M'a montré ses dents étincelantes avec un long regard de côté tout en causant avec les femmes de son magasin. J. Barbey d'Aurevilly, Deuxième Memorandum,1838, p. 361.
Étymol. ET HIST. − 1836, supra ex. 1. Dér. de albâtre*; suff. -éen*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.

Phonétique du mot « albâtréen »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
albâtréen albatreɑ̃

Traductions du mot « albâtréen »

Langue Traduction
Anglais alabaster
Espagnol alabastro
Italien alabastro
Allemand alabaster
Chinois 雪花石膏
Arabe المرمر
Portugais alabastro
Russe алебастр
Japonais アラバスター
Basque alabastroa
Corse alabastru
Source : Google Translate API
Partager