La langue française

Alaouite

Sommaire

  • Définitions du mot alaouite
  • Étymologie de « alaouite »
  • Phonétique de « alaouite »
  • Évolution historique de l’usage du mot « alaouite »
  • Citations contenant le mot « alaouite »
  • Traductions du mot « alaouite »

Définitions du mot alaouite

Wiktionnaire

Adjectif 1

alaouite \a.la.wit\ masculin et féminin identiques

  1. (Politique) (Islam) Relatif à une branche du chiisme, présente principalement en Syrie.
    • […], on ne peut pas honnêtement ignorer un conflit […] entre hérétiques alaouites et musulmans strictement orthodoxes ou sunnites, en Syrie, sous le régime du président Hafiz al-Asad. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 128)
    • Quand, en 2012, neuf employés alaouites sont enlevés, Lafarge négocie et paie — « Je confirme, bien entendu », indique Jean-Claude Veillard, directeur de la sûreté — 200 000 euros aux ravisseurs. — (Jérôme Canard, En Syrie, Lafarge cimentait ses relations avec djihadistes et racketteurs, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 3)

Adjectif 2

alaouite \a.la.wit\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la dynastie chérifienne marocaine.

Nom commun

alaouite \a.la.wit\ masculin et féminin identiques

  1. (Politique) (Islam) Membre d’une communauté qui forme une branche du chiisme, présente principalement en Syrie.
    • C’était agaçant, séduisant, obsédant, tout à la fois, et peu en accord avec le rude paysage où nous roulions; mais cette traversée du désert restera à jamais liée à cette voix dont le chauffeur, un alaouite de Lattaquié, raffolait, et dont il pensait nous honorer. — (Richard Millet, Dictionnaire amoureux de la Méditerranée, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « alaouite »

Voir Alaouite.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « alaouite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alaouite alawit

Évolution historique de l’usage du mot « alaouite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « alaouite »

  • La dictature Assad, sous Hafez, puis Bachar, a toujours veillé à étouffer la moindre contestation au sein de la minorité alaouite, qui représente le dixième de la population syrienne. Le soutien au régime était pourtant loin d’y être inconditionnel et de nombreuses personnalités alaouites se sont engagées, en 2011, dans le processus révolutionnaire. Les opposants alaouites ont été impitoyablement pourchassés au nom d’une soi-disant double « trahison », à la fois du régime et de leur communauté. Mais l’escalade militaire et la confessionnalisation du conflit, avec la montée en puissance des groupes islamistes, puis jihadistes, ont convaincu la plupart des Alaouites de faire bloc autour du régime. Les uns ont été mobilisés pour compenser les désertions massives dans l’armée gouvernementale et les autres se sont engagés dans les milices pro-Assad. Ils ont ainsi payé un très lourd tribut à la guerre civile, laissant une communauté alaouite largement privée de ses jeunes hommes. Un si Proche Orient, En Syrie, la colère des minorités contre Assad – Un si Proche Orient
  • Depuis l’avènement de leur dynastie au XVIIe siècle, les souverains alaouites ont souvent dû faire face à leur propre famille. La question de la succession monarchique est au cœur de la compétition pour le pouvoir. Elle est aussi un facteur de crise. Telquel.ma, Petits crimes entre Alaouites
  • « On ne choisit pas sa famille » (2/5). Un temps richissime, Rami Makhlouf est depuis assigné à résidence et ses biens gelés. Mais l’homme d’affaires n’a peut-être pas dit son dernier mot, au vu de ses soutiens au sein de la communauté alaouite. JeuneAfrique.com, Rami Makhlouf, le turbulent cousin de Bachar al-Assad – Jeune Afrique
  • S’il n’y avait que ca…. Le prix des aliments a augmenté de 133% en un an. Et près de 10 millions de Syriens vivent dans un état d’insécurité alimentaire. Le blocus financier imposé par les Américains rend les transactions impossibles, et le monde des affaires internationales ne peut pas et ne veut pas investir. Même le clan familial se déchire. Au sein de la communauté alaouite qui dirige le pays, Bachar doit faire face à la fronde de son cousin, l’un des hommes les plus riches du pays. Rami Makhlouf multiplie les déclarations sur les réseaux sociaux. Il accuse le président de geler ses avoirs personnels pour le réduire au silence.   Franceinfo, Bachar Al-Assad, 20 ans de pouvoir en Syrie et aucune raison de se réjouir
  • Un siècle après le début du protectorat au Maroc, la figure de Lyautey fascine et intrigue toujours. Le premier résident général a sauvé la dynastie alaouite, réformé l’administration et l’économie du pays et renforcé le pouvoir du Makhzen. Tranches de vie de celui qui fut le véritable fondateur du Maroc moderne. Telquel.ma, Lyautey, le royaliste
  • Les Marocains de confession juive, a affirmé le secrétaire général, sont soulagés d’apprendre le "succès de l’opération subie par Votre majesté", soulignant au passage le caractère respectueux et "indissoluble" qui caractérise les liens entre la Communauté et la Dynastie alaouite. Bladi.net, Les Marocains de confession juive prient pour le roi Mohammed VI
  • Le feuilleton entre Bachar el-Assad et son cousin milliardaire Rami Makhlouf a pris ces derniers jours une tournure politique, sur fond de sous-entendus confessionnels. Dans un régime qui cherche toujours à se présenter comme laïc mais où la question communautaire est en réalité omniprésente, le businessman le plus puissant du pays a tenté de jouer sur la corde la plus sensible : celle de la défense de la minorité alaouite face à la majorité sunnite. L'Orient-Le Jour, Quand Makhlouf joue la carte alaouite face à... Assad - L'Orient-Le Jour

Traductions du mot « alaouite »

Langue Traduction
Anglais alawite
Espagnol alauita
Italien alawita
Allemand alawitischen
Portugais alauíta
Source : Google Translate API
Partager