La langue française

Aiguilletage

Définitions du mot « aiguilletage »

Trésor de la Langue Française informatisé

AIGUILLETAGE, subst. masc.

Action d'aiguilleter.
MAR. Opération qui consiste à relier deux objets au moyen d'une ligne appelée aiguillette* :
Les amarrages sont dits : (...) aiguilletage, c'est un amarrage destiné à réunir les deux œils qui terminent deux cordages et qu'on veut mettre bout à bout. J. Galopin, Cours de langage maritime,Matelotage et technologie, 1925, p. 35.
Prononc. − Dernière transcription ds DG : è-guiy'-tàj'. − Rem. L'ensemble des dict. du xixes. transcrivent la 1resyllabe avec [e] fermé, sauf Littré et DG, qui notent [ε] ouvert. Pour l'hist. de la prononc., cf. aiguille.
Étymol. ET HIST. − 1835 mar. (Ac. : Aiguilletage. Action d'aiguilleter, ou le résultat de cette action). Dér. de aiguilleter*; suff. -age*.
BBG. − Barber. 1969. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Jal 1848. − Soé-Dup. 1906. − Will. 1831.

Wiktionnaire

Nom commun

aiguilletage \e.ɡɥi.jə.taʒ\ masculin

  1. (Marine) Action d’aiguilleter ou résultat de cette action.
    • Faire un aiguilletage.
    • En ce qui concerne les non-tissés, les industriels recherchent des fibres longues (optimum à 20 cm) et très propres pour éviter l’encrassement des aiguilles qui procèdent à l’aiguilletage en fin de ligne. — (Pierre Bouloc, Le chanvre industriel: production et utilisations, 2006)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AIGUILLETAGE. n. m.
T. de Marine. Action d'aiguilleter ou Résultat de cette action. Faire un aiguilletage.

Littré (1872-1877)

AIGUILLETAGE (è-güi-lle-ta-j', ll mouillées) s. m.
  • Terme de marine. Action d'aiguilleter ou le résultat de cette action.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « aiguilletage »

Aiguilleter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du verbe aiguilleter, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aiguilletage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aiguilletage ɛgijtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « aiguilletage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « aiguilletage »

  • “Unité de micro-aiguilletage Le rapport sur le marché doit fournir une analyse précise et stratégique de l’industrie des projecteurs de profil. Le rapport examine de près chaque segment et ses contrats à terme de sous-segment avant d’examiner la vue à 360 degrés du marché mentionnée ci-dessus. Les prévisions du marché fourniront un aperçu approfondi des paramètres de l’industrie en accédant à la croissance, à la consommation, aux tendances du marché à venir et aux diverses fluctuations de prix. Instant Interview, Impact épidémique de COVID-19 sur Unité de micro-aiguilletage marchés [PDF] Inflation de l’industrie en 2020-2026 – Instant Interview
  • Le rapport de marché Micro unité daiguilletage mondial comporte des informations à jour et détaillées, publiées par la compagnie CMR. Le rapport aborde une analyse approfondie et détaillée et l’impact sur le marché de l’épidémie de COVID-19 est abordé. Les données prises en compte dans l’étude fournissent une analyse détaillée sur la base des données historiques de 2015 à 2019, ainsi que les prévisions pour toutes les autres conditions du marché de 2020 à 2027. se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Thesneaklife, Impact potentiel du Coronavirus (COVID-19) sur le scénario du marché Micro unité d’aiguilletage par acteurs clefs Principale entreprises Edge Systems, Dermapen, Mcure, Weyergans High Care, Bomtech Electronics – Thesneaklife
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Unité de micro-aiguilletage. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Unité de micro-aiguilletage est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des unités de micro-aiguilletage 2020 – Impact de COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Edge Systems, Dermapen, Mcure, Weyergans High Care, Bomtech Electronics – Journal l'Action Régionale
  • Rapport sur le marché Unité micro-aiguilletage préparé sur la base d’une analyse de marché complète avec la participation des meilleurs experts de l’industrie, ce qui aide à prendre des décisions commerciales à jour en ayant des informations complètes sur le marché et en effectuant une analyse approfondie des segments de marché Unité micro-aiguilletage (types, applications, régions ). , Marché mondial Unité micro-aiguilletage 2024 Part, prix, taux de croissance, production, importation, exportation, fabricants – Commune Magazine
  • De nombreuses méthodes et techniques ont été utilisées pour recueillir et évaluer les informations. Le rapport sur les Marché des unités de micro-aiguilletage reconnaît la nécessité de rester informé dans ces circonstances de marché concurrentiel et offre ainsi une large gamme d’informations pour prendre des décisions et des stratégies afin d’augmenter la rentabilité et la croissance du marché. En outre, il couvre également la segmentation du Marché des unités de micro-aiguilletage en fonction de [produit, applications, utilisateurs finaux et grandes régions] et des régions [Amérique latine, Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Afrique centrale et orientale et Europe]. Instant Interview, Impact de COVID-19 sur le marché des unités de micro-aiguilletage: développement futur, principaux fabricants, tendances, part, taille et prévisions – Instant Interview
  • Pour ceux qui sont conscients des cicatrices de l’acné, il existe des procédures qui peuvent aider. «Les traitements esthétiques tels que le micro-aiguilletage (qui met la peau en mode réparation, stimulant la production de collagène et la régénération de la peau) sont efficaces», explique Williams. Cependant, rappelez-vous que même si les micro-aiguilles peuvent réduire l’apparence des cicatrices, il est peu probable qu’elles les éliminent complètement. «Pour les cicatrices de piqûres de glace, qui sont étroites et très profondes, nous pouvons utiliser [chemical reduction of scars] traitement », explique Williams. « C’est là que l’acide trichloroacétique est mis en cicatrices individuelles à l’aide d’un cure-dent. » Breakingnews.fr, Comment traiter l'acné et ses causes

Traductions du mot « aiguilletage »

Langue Traduction
Anglais needling
Italien agugliatura meccanica
Allemand vernadelung
Portugais «needle punching
Source : Google Translate API

Synonymes de « aiguilletage »

Source : synonymes de aiguilletage sur lebonsynonyme.fr

Aiguilletage

Retour au sommaire ➦

Partager