La langue française

Aigremore

Sommaire

  • Définitions du mot aigremore
  • Étymologie de « aigremore »
  • Phonétique de « aigremore »
  • Traductions du mot « aigremore »

Définitions du mot aigremore

Trésor de la Langue Française informatisé

AIGREMORE, subst. masc.

Charbon de bois pulvérisé, employé en pyrotechnie.
Rem. Mot enregistré ds Ac. 1798-1835 et ds Ac. Compl. 1842; n'est pas repris ds Ac. 1878, ni ds Ac. t. 1 1932. Attesté ds Besch. 1845, Littré, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Quillet 1965.
Prononc. − Dernière transcription ds Littré : è-gre-mo-r'.
Étymol. ET HIST. − 1752 (Trév. : Aigremore. Les Artificiers déguisent sous ce nom toutes sortes de charbons de bois tendres, propres aux feux d'artifice, comme sont ceux de bourdaine ou puvine, de saule, de coudre, de tilleul et autres semblables, lorsqu'ils sont écrasés et tamisés). Orig. incertaine; le 2eélément est prob. à rattacher au lat. Maurus « Maure » : cf. saint. mouret « charbon de paille », stéphanois moure « morceaux charbonneux extrêmement cendreux et feuilletés »; le 1erélément est peut-être à rattacher au lat. ager « champ », d'où sont issues les formes a. pr. agre, aigre « id. ». Voir FEW t. 6, p. 551, et t. 1, p. 53.
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Prév. 1755.

Wiktionnaire

Nom commun

aigremore \ɛ.ɡʁə.mɔʁ\ masculin

  1. Charbon pulvérisé, préparé pour les feux d’artifice.

Nom commun

aigremore \Prononciation ?\ féminin

  1. Aigremoine.
    • Prendre puissons d’aigremorre.
    • Alla dolour des lombres, prens aigremoine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AIGREMORE (è-gre-mo-r') s. m.
  • Charbon pulvérisé, préparé pour les feux d'artifice.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

AIGREMORE, s. m. (Artificier.) Les Artificiers déguisent sous ce nom toutes sortes de charbons de bois tendres propres aux feux d’artifice, comme sont ceux de bois de bourdaine ou purine, de saule, de coudre, de tilleul, & autres semblables, lorsqu’ils sont écrasés & tamisés.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « aigremore »

Étymologie ignorée.
Note : Ce mot, donné par l’Académie, est d’ailleurs tout à fait inconnu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin argemonia avec l'influence de aigre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie ignorée. Ce mot, donné par l'Académie, est d'ailleurs tout à fait inconnu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « aigremore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aigremore ɛgrœmɔr

Traductions du mot « aigremore »

Langue Traduction
Anglais aigremore
Espagnol aigremore
Italien aigremore
Allemand aigremore
Chinois 艾格莫尔
Arabe aigremore
Portugais aigremore
Russe aigremore
Japonais aigremore
Basque aigremore
Corse aigremore
Source : Google Translate API
Partager