Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aiglant »
Aiglant
Sommaire
Définitions de « aiglant »
Trésor de la Langue Française informatisé
AIGLANT, subst. masc.
BOT. Piquant sur un arbuste :L'églantier doit son nom à une comparaison analogue; c'est proprement l'arbuste couvert d'aiglants (aculenta), de piquants.
R. de Gourmont, Esthétique de la langue française,1899, p. 184.
Étymol. ET HIST. − 3equart xiies. bot. aiglent « églantier » (Beatris, Romancero franç., P. Paris, ds Gdf. : Alez moi dire Ugon, sans point d'arrestement, Qu'en mon pere vergier l'atandrai sous l'aiglent).
Du lat. *aquilentus « qui a de nombreuses épines » dér. en -ilentus (voir Lat. Gramm. t. 1 1926-28, pp. 228-229) du lat. acus « aiguille »; pour aqui- au lieu de acu-, cf. lat. aquifolium « houx », (forme antérieure à acrifolium, Ern.-Meillet 1959, s.v. acer) composé de acu et de folium. L'évolution phonét. irrégulière est prob. due à l'appartenance du terme au vocab. bot. Elle est analogue à celle de aigle*, voir Fouché t. 3 1961, pp. 718-719; églantier*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
Étymologie de « aiglant »
- Du latin aculeus (« épine ») devenu *aquilentum en bas latin.
Phonétique du mot « aiglant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
aiglant | ɛglɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « aiglant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « aiglant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | eagle |
Espagnol | águila |
Italien | aquila |
Allemand | adler |
Chinois | 鹰 |
Arabe | نسر |
Portugais | águia |
Russe | орел |
Japonais | 鷲 |
Basque | arranoa |
Corse | acula |
Combien de points fait le mot aiglant au Scrabble ?
Nombre de points du mot aiglant au scrabble : 8 points