La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aïd »

Aïd

[ai]
Ecouter

Définitions de « aïd »

Aïd - Nom commun

  • Orthographe alternative de 'Aïd', désignant les principales fêtes musulmanes.

    Dans les rues animées de la ville, l'aïd est célébré avec joie et dévotion, chaque maison étant un havre de réjouissances et de partage.
    (Citation fictive)

Usage du mot « aïd »

Évolution historique de l’usage du mot « aïd » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aïd » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « aïd »

  • Il en va de même au cours de cet Aïd El-Kébir, puisque le droit musulman lui-même autorise de remplacer le sacrifice du mouton par un don aux pauvres.  Les végétariens ou les végans trouveront dans les multiples accompagnements de la viande de mouton de quoi se sustenter et de participer à cette grande fête (salades, caviar d’aubergine, …).
    FranceSoir — Végan ou végétarien et musulman au temps de l’Aïd el-Kébir.
  • Arrêté en juin 2018 à Al Hoceima durant le Hirak rifain, El Mortada Iamrachen avait été condamné en appel le 14 novembre à cinq ans de prison ferme pour « apologie du terrorisme ». Ce 29 juillet, son nom figure parmi la liste des graciés par le roi, à l’occasion de Aïd al-Adha, attestent des proches de El Mortada.
    Le Desk — El Mortada Iamrachen gracié par le roi - Le Desk
  • « Cet Aïd semble différent, les parcs sont remplis de gens […], vous oubliez presque qu'il y a une guerre dans ce pays depuis 40 ans », avait expliqué dimanche Shahpoor Shadab, un habitant de Jalalabad. Le respect de la trêve a aussi fait espérer une avancée dans le timide processus de paix récemment entamé. Le président Ghani et les insurgés ont laissé entendre que des pourparlers sans cesse repoussés entre gouvernement et talibans pourraient débuter après l'Aïd.
    leparisien.fr — Afghanistan : au moins 20 morts dans l’attaque d’une prison par l’Etat islamique - Le Parisien
  • La « fête du sacrifice », ou Aïd el-Adha, est une des plus importante des fêtes musulmanes. Elle a lieu cette année le 31 juillet.
    Le Monde.fr — Que fêtent les musulmans lors de l’Aïd-el-Kébir ?
  • A l’instar de leur co-religionnaire du monde, les musulmans de la Guinée vont célébrer Aïd El kebir ce 31 juillet prochain.
    Mosaiqueguinee.com — Le sacrifice ibrahîmien : « c’est une recommandation, pas une obligation» (Oustaz Souleymane Bah) - Mosaiqueguinee.com
  • Le chef du gouvernement et ministre de l’Intérieur par intérim Hichem Mechichi a effectué, mardi 20 juillet 2021, jour de Aïd Al Idha, une visite d’inspection à l’hôpital Abderrahmen Mami de pneumo-phtisiologie, à l’Ariana, pour vérifier l’état de préparation du corps médical en ce qui concerne l’accueil des patients du Covid-19.
    www.businessnews.com.tn — En visite à l'hôpital Abderrahmen Mami, Mechichi appelle à la suppression de tous les congés annuels
  • Dans une déclaration mardi 28 juillet sur Sabra FM, le ministre de l’Agriculture, de la Pêche et des Ressources hydrauliques, Oussama Kheriji a estimé que les prix des moutons prévus pour le sacrifice de Aïd El Idha sont relativement chers cette année. Une hausse imputée, selon lui, à la cherté des fourrages en cette période de crise du Covid-19.
    Espace Manager — Oussama Kheriji: "Les prix des moutons de sacrifice sont relativement chers"
  • L'Aïd al-Adha (Aïd el-Adha, ou Aïd el-Kebir) sera célébrée le 20 juillet 2021 prochain. C'est ce qu'a annoncé le Centre international d'astronomie dans un communiqué rendu public le mercredi 30 juin. La même source explique ses prévisions par des données scientifiques précises. Selon les prévisions astronomiques, le mois de Dhou al-hijja devrait débuter le 11 juillet dans un grand nombre de pays.
    ObservAlgérie — La date de l'Aïd al-Adha annoncée en Algérie

Traductions du mot « aïd »

Langue Traduction
Anglais eid
Espagnol eid
Italien eid
Allemand ai'd
Portugais eid
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.