La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aïaut »

Aïaut

Variantes Singulier Pluriel
Masculin aïaut aïauts

Définitions de « aïaut »

Trésor de la Langue Française informatisé

AÏAUT, AILHAUT, subst. masc.

BOT. Nom vulgaire du narcisse des prés ou pseudo-narcisse :
« Mes idées, mes principes, disait M. ne conviennent pas à tout le monde : c'est comme les poudres d'ailhaut et certaines drogues qui ont fait grand tort à des tempéraments faibles et ont été très profitables à des gens robustes. » Chamfort, Caractères et anecdotes,1794, p. 92.
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Seule transcription ds Littré : a-iô. 2. Dér. et composés : cf. ail. 3. Forme graph. − Quillet 1965 enregistre : aiaut ou aiault. − Rem. Besch. 1845 écrit aïaut, Lar. 19eaïaut sans tréma sur i. Littré précise, s.v. aïaut : ,,Ce nom de plante serait mieux écrit, d'après M. Baudry, aillaut, à cause de la ressemblance de port de ces plantes avec quelques alliacées. Notez aussi qu'il y a des noms propres Aillaut, Aillaud, et que Brébisson, dans sa Flore de Normandie, écrit aillot le nom normand de l'allium vineola, dont les feuilles sont analogues.`` Guérin 1892 admet aïaut ou aillaut, Nouv. Lar. ill., aïaut ou aiault. Pour la forme ailhaut, cf. ex. sém.
Étymol. ET HIST. − 1794, supra. Mot du Centre (cf. aillau, aillou « muscari à toupet, ail sauvage » ds Jaub. t. 1 1855, dér. d'ail* à cause de la forme du bulbe).

Wiktionnaire

Nom commun - français

aïaut \a.jo\ masculin

  1. (Centre) Narcisse jaune (Narcissus pseudonarcissus).
    • L'aïaut naïf des adroites Danaïdes adénoïdes d'ailleurs. — (Nom de tableau sur www.galerie-ces-arts.com par le peintre Bruno Monvoisin)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AÏAUT (a-iô) s. m.
  • Nom vulgaire du pseudo-narcisse dans divers départements.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AÏAUT. Ajoutez : - REM. Ce nom de plante serait mieux écrit, d'après M. Baudry, aillaut, à cause de la ressemblance de port de ces plantes avec quelques alliacées. Notez aussi qu'il y a des noms propres Aillaut, Aillaud, et que Brébisson, dans sa Flore de Normandie, écrit aillot le nom normand de l'allium vineola, dont les feuilles sont analogues.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « aïaut »

(début XIXe siècle) Variante graphique tardive de ailhaut, construit avec le nom ail, par comparaison avec le bulbe de la plante, et l’adjectif haut, par comparaison de taille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aïaut »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aïaut aio

Évolution historique de l’usage du mot « aïaut »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « aïaut »

Langue Traduction
Anglais aïaut
Espagnol aïaut
Italien aïaut
Allemand aïaut
Chinois ï
Arabe آوت
Portugais aiaut
Russe aïaut
Japonais aïaut
Basque aïaut
Corse aïaut
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot aïaut au Scrabble ?

Nombre de points du mot aïaut au scrabble : 4 points

Aïaut

Retour au sommaire ➦