La langue française

Ahou, ahouahou

Sommaire

  • Définitions du mot ahou, ahouahou
  • Phonétique de « ahou »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ahou »
  • Citations contenant le mot « ahou »
  • Traductions du mot « ahou »

Définitions du mot « ahou, ahouahou »

Trésor de la Langue Française informatisé

AHOU, AHOUAHOU, interj.

Exclamation de douleur ou onomatopée imitant le bâillement, l'aboiement :
1. Tout à coup un long et bruyant bâillement se fait entendre venant de la pièce du fond. La voix. − ahouahouahahah! G. Feydeau, La Dame de chez Maxim's,1914, I, IV, p. 8.
2. Elle lui donne une chiquenaude sur le museau. L'ours, criant. − ahou! P. Claudel, L'Ours et la lune,1919, 3, p. 615.
Emploi subst. :
3. On cause tranquillement, et soudain tu te hérisses en rince-bouteilles. On joue gentil, je [Toby-chien] te jappe au derrière des ahouahoua pour rire, et tout d'un coup, on ne sait pas pourquoi, peut-être parce que mon nez a frôlé cette toison qui bouffe en culotte de zouave, te voilà bête sauvage [Kiki-la-Doucette]... Colette, Sept dialogues de bêtes,1905, p. 69.
Étymol. ET HIST. − Onomat. imitant le grognement d'un ours, l'aboiement d'un chien.

Phonétique du mot « ahou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ahou au

Évolution historique de l’usage du mot « ahou »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ahou »

  • Robert Gozo s’en est donc allé ce 18 juin 2020. Il sera conduit à sa dernière demeure le 4 juillet 2020. La rédaction de ahouevi.info présente ses sincères condoléances à sa famille, à tout le mouvement sportif togolais et au basketball togolais en particulier. LE BLOG DE Tony DEE, Basketball / Togo : Robert Gozo, « Mesure » a tiré sa révérence - LE BLOG DE Tony DEE

Traductions du mot « ahou »

Langue Traduction
Anglais ahoo
Source : Google Translate API
Partager