La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aguetter »

Aguetter

[agɛte]
Ecouter

Définitions de « aguetter »

Aguetter -

  • Observer attentivement avec l'intention de saisir ou de surprendre.

    si' y' avait seul'ment mussé en quéqu'coin un aspi' ou ben un' couleuv' grosse coumme un ver ed' chien, l'ont vite aguetté, les hardis-becs, et happé tout d'go!
    — Roger Martin du Gard, La Gonfle

Usage du mot « aguetter »

Évolution historique de l’usage du mot « aguetter » depuis 1800

Citations contenant le mot « aguetter »

  • Dans le silence de la forêt, il était aisé d'aguetter les bruits subtils du crépuscule qui s'éveillait.
    Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vieille horloge semblait aguetter chaque seconde, comme si elle craignait qu'une minute ne lui échappe.
    Julien Lafleur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les chats du village avaient l'art d'aguetter les moindres mouvements des passants, camouflés dans l'obscurité des ruelles.
    Claire Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « aguetter »

Langue Traduction
Anglais watch
Espagnol reloj
Italien orologio
Allemand uhr
Chinois
Arabe راقب
Portugais assistir
Russe часы
Japonais 見る
Basque ikusi
Corse fighjulà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.