Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agoyate »
Agoyate
[agɔjat]
Définitions de « agoyate »
Agoyate - Nom commun
-
En Grèce, personne qui sert de guide et de valet aux voyageurs.
C’est un rude métier que celui de ces pauvres agoyates, qui font quelquefois des voyages de cinquante jours, à pied avec des cavaliers.
— Edmond About, La Grèce contemporaine
Usage du mot « agoyate »
Évolution historique de l’usage du mot « agoyate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agoyate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « agoyate »
-
L'agoyate, dans son silence, en connaît plus sur les chemins de la terre que bien des érudits sur les voies du savoir.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On dit souvent que le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt; c'est ignorer les agoyates qui, eux, ne semblent jamais trouver le repos.
Marguerite Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La sagesse d'un agoyate réside dans sa capacité à guider sans jamais s'imposer, à servir sans jamais être asservi.
Philippe Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « agoyate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agoyate |
| Espagnol | agoyate |
| Italien | agoyate |
| Allemand | agoyate |
| Chinois | 狂喜 |
| Arabe | مؤلم |
| Portugais | ágoyate |
| Russe | agoyate |
| Japonais | 苦しめる |
| Basque | agoyate |
| Corse | aghjustà |