La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affrontation »

Affrontation

[afrɔ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « affrontation »

Affrontation - Nom commun

  • (Vieilli, Médecine) Opération consistant à rapprocher les bords d'une plaie ou les parties d'un os fracturé.

    Le pansement consiste dans l’affrontation immédiate des bords de la plaie, dont les ligatures sont rassemblées en arrière.
    — Mémoire sur l'amputation de la jambe, par le docteur Ch. Sédillot
  • (Justice, Vieilli) Procédure judiciaire où plusieurs accusés sont confrontés pour vérifier leurs déclarations respectives.

    Lorsqu’il y a deux ou plusieurs accusés d'un même crime, il faut ordonner qu’ils seront confrontés les uns aux autres, s'ils ont dit quelque chose dans leurs interrogatoires à la charge des autres : cela s'appelle quelquefois affrontation, pour la distinguer de la confrontation du témoin à l'accusé, qu’on nomme toujours confrontation.
    — Guy du Rousseaud de La Combe, Traité des matières criminelles: suivant l'ordonnance du mois d'août 1670
  • (Extrêmement rare) Action de faire face courageusement à un danger imminent.

    Il semble que l’affontation de la mort, même en faveur de la justice, n'ait pas été chez les philosophes anciens l'objet d’exaltation qu'elle est chez les modernes.
    — Julien Benda, La trahison des clercs

Étymologie de « affrontation »

Du français affronter avec le suffixe -ation.

Usage du mot « affrontation »

Évolution historique de l’usage du mot « affrontation » depuis 1800

Citations contenant le mot « affrontation »

  • En effet, les duels entre Manchester City et Chelsea ont autrefois été marquer par l'affrontation entre Diego Costa et Fernandinho.
    BeSoccer — Fernandinho révèle son adversaire le plus coriace - BeSoccer

Traductions du mot « affrontation »

Langue Traduction
Anglais confrontation
Espagnol confrontación
Italien confronto
Allemand konfrontation
Chinois 对抗
Arabe مواجهة
Portugais confronto
Russe конфронтация
Japonais 対決
Basque enfrentamendua
Corse cunfrontu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.