La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « afflorinement »

Afflorinement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin afflorinement afflorinements

Définitions de « afflorinement »

Wiktionnaire

Nom commun - français

afflorinement \a.flɔ.ʁi.nə.mɑ̃\ masculin

  1. Acte d’évaluation du coût des fiefs.
    • Il en a été fait lecture ; après quoi, ayant été demandé à M. Bonnety, trésorier, si M. de Mirabeau était compris dans l'état d’afflorinement, il a répondu que M. le marquis de Mirabeau père payait annuellement l’afflorinement en entier de tous ses fiefs de Provence, et que M. Mirabeau fils n'avait aucun afflorinement sur sa tête. — (Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau, Œuvres, 1834, page 36)
    • Les biens nobles étaient taxés d’après leur “afflorinement”: un florin cadastral représentait 500 livres de revenu ; les maisons et bâtisses n’étaient pas imposées. — (La PROVENCE en 1789 (PDF))
    • La déforestation excessive aggrave les phénomènes climatiques naturels, comme inondations et glissements ou éboulements de terrain. Les éboulements de 1746 et 1755 causent la destruction de 20 bastides. À la veille de la Révolution française, il existait deux fiefs sur le territoire de Barles : le fief de Barles proprement dit et celui d’Auzet (d’après l’état d’afflorinement de 1783). Des troubles liés à la crise frumentaire et au nouveau système d’imposition ont lieu à l’été 1790. — (Article Wikipédia sur la ville de Barles)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AFFLORINEMENT (a-flo-ri-ne-man) s. m.
  • L'ensemble de l'évaluation des fiefs. D'autres gentilshommes ont demandé si c'est mon père ou moi qui paye l'afflorinement des fiefs, terme barbare que j'espère voir bientôt bannir de la langue provençale, Mirabeau, Collect. t. I, p. 115.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « afflorinement »

(XVIIIe siècle) Mot construit avec le mot florin, le préfixe a- et le suffixe -ment, littéralement il veut dire mettre en florins. C’est un terme qui vient de la Provence où l’on calculait les valeurs des fiefs avec le florin, une monnaie ayant cours au début de la pratique mais qui devint par la suite une simple mesure qui servait à estimer le prix et le revenu de chaque fief.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

À et florin. En Provence les contributions étaient réparties entre les trois ordres. C'étaient les biens et non pas les personnes qui les devaient. La noblesse répartissait entre les fiefs la part d'impôt qui retombait à sa charge. À cet effet, la valeur de chaque fief était représentée par un certain nombre d'unités qu'on nommait florin. Le florin, monnaie de l'empire, n'était plus en Provence, ni une monnaie de compte, ni une monnaie ayant cours ; c'était une mesure commune qui servait à estimer le prix et le revenu de chaque fief.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « afflorinement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
afflorinement aflɔrɛ̃œmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « afflorinement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot afflorinement au Scrabble ?

Nombre de points du mot afflorinement au scrabble : 21 points

Afflorinement

Retour au sommaire ➦