Afar

Définitions de « afar »

Afar - Adjectif

• Qui concerne les Afars, population d'Afrique de l'Est.

  L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie. La langue arabe progresse de plus en plus et les restaurants yéménites fleurissent en dehors des quartiers centraux.

• Qui est relatif à la langue parlée par le peuple afar.

  Dans son dernier reportage, le journaliste a exploré en profondeur la richesse culturelle et linguistique du peuple afar, éclairant ainsi notre compréhension de la diversité du monde.

Afar - Nom commun

• Langue couchitique parlée principalement en Éthiopie, Érythrée et Djibouti.

  Pour les termes en afar, nous donnons dans une note en bas de page leur orthographe dans la transcription quasi-officielle de cette langue.

Étymologie de « afar »

Évolution historique de l’usage du mot « afar » depuis 1800

Citations contenant le mot « afar »

• Les Afars sont majoritairement sunnites. Leur langue, l’afar, est rattachée au groupe des langues couchitiques orientales comme celles des Somalis et des Oromos.

• Dans la région Afar de l’Éthiopie, les plaques tectoniques arabe, nubienne et somalienne s’éloignent lentement les unes des autres, rapporte NBC News, créant progressivement une vaste fracture, ce qui va former très lentement un nouvel océan.

• En annonçant se rendre sur le front, le Premier ministre Abiy Ahmed voulait amorcer une controffensive. Et depuis, les forces fédérales, bien aidées par les milices des régions Afar et Amhara ont stabilisé les différents fronts.

• Il y a certes toujours une très forte opposition entre les deux communautés Afar et Issa, mais c’est la partie émergée de l’iceberg. Si on regarde la répartition du pouvoir et des ressources, les Afars tiennent toujours historiquement le rôle de Premier ministre et les Issas sont autour du président. Cette fin de règne risque plutôt d’être marquée par des luttes de pouvoirs internes aux Issas. Les Mamasans, le sous-clan du président, dont plusieurs membres de la famille sont un peu partout à la tête de l’Etat, tenteront de conserver le pouvoir et d’occuper les postes liés à la sécurité. C’est cela qu’il faudra observer.

• Alors que les combats continuent entre les forces gouvernementales et les rebelles tigréens, c'est un nouveau sujet d'inquiétude pour le Premier ministre Abiy Ahmed : un nouveau front s'est ouvert le week-end dernier entre Afars et Issas. C’est un secteur stratégique et disputé, entre les régions Afar et Somali. Les autorités somalis accusent les miliciens afars d'avoir commis un massacre dans une ville, rallumant un conflit déjà ancien entre ces deux peuples voisins du Nord-Est.

• Mardi, des informations faisaient notamment état de confrontations armées dans la ville afar d'Awra, où le TPLF, utilisant des armes lourdes, a tué de nombreux civils, selon des sources humanitaires.

• Pourtant, selon le combattant afar Hassan Muhammad, les soldats fédéraux ne sortent pas de leur caserne : « Moi, je n’ai pas vu l’armée fédérale sur le front. Jamais. Nous ignorons pourquoi ils ne nous soutiennent pas. C’est incompréhensible. Ça fait longtemps que l’on se pose cette question. »

• La route menant de la capitale afar Semera à la capitale tigréenne Mekele constitue actuellement le seul accès vers le Tigré, où des centaines de milliers de personnes vivent dans des conditions proches de la famine selon l’ONU. Mardi, des sources humanitaires ont affirmé que des camions transportant de l’aide alimentaire étaient bloqués à un poste de contrôle en Afar.

Traductions du mot « afar »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire