Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « æquo »
Æquo
Sommaire
Définitions de « æquo »
Définition - La langue française
Le mot « æquo » est un terme d'origine latine, qui signifie égal ou juste. Il est principalement utilisé dans le contexte juridique et sportif.
Dans le domaine juridique, « æquo » fait référence à l'équité, c'est-à-dire au principe de justice fondé sur la considération des circonstances particulières d'une situation, sans se limiter aux règles strictes du droit.
En matière sportive, « æquo » désigne une situation où deux compétiteurs ou équipes ont obtenu le même résultat, que ce soit en termes de points, de temps ou de performance. Dans ce cas, on parle souvent d'un classement "ex æquo".
L'utilisation de « æquo » exprime donc une notion d'égalité, de justice et d'impartialité dans divers domaines.
Phonétique du mot « æquo »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| æquo |
Fréquence d'apparition du mot « æquo » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « æquo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « æquo »
-
Deuxièmes ex æquo, le Maximois Luis, 13 ans, et le Fréjusien Nathan, 22 ans. Luis a repris "Formidable", de Stromae. Nathan a interprété "Il mio refugio", de Richard Cocciante. Troisièmes ex æquo, la Croisienne Flora, 15 ans a fait montre d’une de puissance vocale dans sa reprise "Rise up", d’Andra Day, tandis que le Grimaudois Roland, 13 ans, a impressionné au piano, un instrument qu’il ne pratique pourtant que depuis trois ans.
Var-Matin — Les jeunes talents locaux ont donné de la voix sur la scène du Carré, samedi soir à Sainte-Maxime - Var-Matin -
Ce succès permet à Adana Demirspor de prendre la tête du championnat (16 points), ex æquo avec Galatasaray.
Le360 Sport — Avant de retrouver les Lions, Younès Belhanda propulse Adana Demirspor en tête du championnat turc -
Six prix dont deux ex æquo ont été attribués pour :
Ministères Écologie Énergie Territoires — Services publics écoresponsables : remise des prix du premier appel à projets en faveur de la biodiversité | Ministères Écologie Énergie Territoires -
Troisième division. Poule A : Trépalou "cartonne" avec trois succès ; Le Gua IV et Penchot II se positionnent au milieu du tableau. Poule E, Viviez I est la seule formation à avoir engrangé les 9 points (trois victoires) ; derrière, on retrouve Agnac et Cransac ex æquo, puis Livinhac, Drulhe I et Le Gua III. Poule G : dans une poule comportant essentiellement des équipes du nord Aveyron, Saint-Cyprien I est à la traîne.
ladepeche.fr — Premières tendances en Open - ladepeche.fr -
Les finales de championnat et de coupes départementales de tambourin en extérieur se sont tenues au parc de Bocaud. Les meilleures équipes départementales étaient présentes. Le club de Jacou, qui a réussi à engager une équipe extérieure, est parvenu à finir premier ex-æquo de son championnat, permettant ainsi d’accéder à la catégorie supérieure et de se qualifier pour la finale de la coupe départementale.
midilibre.fr — Finales départementales de tambourin à Bocaud - midilibre.fr -
Le bonheur et la souffrance sont comme deux chevaux qui courent ex æquo dans la course de notre existence; celui que l'on nourrit le plus finit par gagner.
Marc-Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans une course contre le temps, il est important de se rappeler que nous sommes tous ex æquo au départ, mais que chaque action compte pour prendre l'avantage.
Sophie Vasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie nous place souvent ex æquo face à nos épreuves, et c'est notre détermination qui fait la différence.
Jean-Louis Delabarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « æquo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | 3rd-4th |
| Espagnol | aequo |
| Italien | aequo |
| Allemand | nach billigem |
| Portugais | aequo et |
Combien de points fait le mot æquo au Scrabble ?
Nombre de points du mot æquo au scrabble : 12 points