Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adextré »
Adextré
Sommaire
Définitions de « adextré »
Trésor de la Langue Française informatisé
ADEXTRE, adj.
Vx. Adroit, habile :ADEXTRER, verbe trans.
ADEXTRÉ, ÉE, part. passé et adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
adextré \a.dɛks.tʁe\
-
(Héraldique) Accompagné à droite, décalé à dextre.
- Adextré : 1° ce terme s’emploie des figures qui en ont une ou plusieurs autres à leur côté dextre ; — 2° nom d’une section héraldique excessivement rare qui produit un pal s’unissant au flanc dextre de l’écu (I, 31) (v. Senestré). — (Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884)
- Bost (du) d’Esch — Luxemb. D’or à un chêne de sin., englanté d’or, adextré d’une hure de sanglier de sa., mouv. du fût. — (Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884)
- Amira — Bav. (An. 13 août 1810). D’azur, adextré de gu. ; l’azur ch. d’une gerbe d’arg., liée du même, accostée de deux épées d’or, posées en chev. et touchant la gerbe. — (Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884)
- À partir du XVe siècle, l’abbaye usa d’un sceau commun où était dessiné saint Ghislain, tenant une croix de la main gauche, adextré d’une aigle déployée et senestré d’un ours. — (Bulletin des Musées royaux d’art et d’histoire, 1970)
Littré (1872-1877)
- Terme de blason qui se dit des pièces qui en ont une autre à leur droite. Pal adextré d'une croix.
HISTORIQUE
XIe s. [Donner la main droite, conduire] Espaneliz fors le vait adestrant
, Rol. 188.
XIIIe s. Garsions tout pleins d'ire a hautement parlé : " Alés, si m'amenés le françois deffaé. " Et paien i corurent, si li ont adestré
, Ch. d'Ant. V, 298. Maint haut baron l'adestrent moult debonairement
, Berte, 9.
XVe s. La roine de France adextrée et menée parmi l'eglise et le chœur jusques au grant autel
, Froissart, III, IV, 1. Le roi d'Angleterre monta sur un petit palefroy, un blanc baston en sa main, adextré de ses mareschaux
, Froissart, I, I, 284.
Étymologie de « adextré »
Ad, à, et dexter, droit (voy. DEXTÉRITÉ).
- Mot dérivé de dextre, avec le préfixe a- et le suffixe -é.
Phonétique du mot « adextré »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
adextré | adɛkstre |
Évolution historique de l’usage du mot « adextré »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « adextré »
-
Parmi tous les seigneurs, seules trois « dames » ont eu le droit d’être nommées seigneuresses de Bessan : Jeanne de Lévis, Eléonore de Montfort et Alix de Dreux. Cela permet donc d’émettre nos hypothèses sur le blason de la ville. Si l’on regarde en détail les insignes héraldiques du blason de Bessan, on s’aperçoit qu’il est composé sur la partie basse, d’un lion rampant (dressé sur ses pattes arrière) avec la tête de profil. Un lion d’or adextré, montrant son profil gauche et gardant entre ses pattes avant une fleur de lys également d’or, le tout sur un fond de lignes verticales correspondant à la couleur rouge, soit de gueule. Le chef (haut de l’écu) est gravé de lignes horizontales, signifiant qu’il est bleu, soit d’azur, et porte trois fleurs de lys d’or. www.herault-tribune.com, ARTS ET CULTURE : BESSAN - L'énigme du blason de Bessan (dernière partie) : Hérault Tribune
Traductions du mot « adextré »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | adextré |
Espagnol | adextré |
Italien | adextré |
Allemand | adextré |
Chinois | adextré |
Arabe | adextré |
Portugais | adextré |
Russe | adextré |
Japonais | adextré |
Basque | adextré |
Corse | adextré |