La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ad patres »

Ad patres

[a patr]
Ecouter

Définitions de « ad patres »

Ad patres - Locution adverbiale

  • Expression latine signifiant 'au royaume des morts', utilisée pour indiquer la mort ou l'envoi de quelqu'un dans l'au-delà.

    Nos chasseurs à pied surtout, avec leurs carabines qui envoient un homme ad patres à des distances de tous les diables, avaient la manie de chercher leur cible quotidienne de l'autre côté du ravin.
    — Georges Bell, La croix d'honneur

Étymologie de « ad patres »

Du latin ad patres (« chez les ancêtres »). Ad, à, et patres, les pères, les aïeux.

Usage du mot « ad patres »

Évolution historique de l’usage du mot « ad patres » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ad patres » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ad patres »

  • La pesanteur d’une nouvelle qui n’a guère eu le temps de serpenter comme nombre de rumeurs macabres en circulation ce mardi  23 juin 2020. Rumeurs vite démenties sur une personnalité politique, le Sénateur DAKOLE DAISSALA, qui rigolait de ce que les réseaux sociaux l’annonçaient “ad patres” alors qu’elle vaquait à ses occupations professionnelles. Elle s’en moquait même et demandait, l’humour en coin : “Pourquoi chercher parmi les morts celui qui séjourne encore parmi les vivants ?”…
    Cameroon Radio Television — Marc Joseph OMGBA, UNE MARQUE DÉPOSÉE - Cameroon Radio Television
  • Les deux derniers lieutenants de John sont inédits à la franchise. Ancien truand, Hector Mendoza est le bon chasseur et la brute épaisse au grand cœur de l’équipe. Il est le seul capable d’affronter en duel les longs manteaux, ennemis réguliers les plus redoutables, ou de porter deux cadavres en même temps pour les dissimuler. Toujours accompagné de son piège à loup nommé Bianca, il peut siffler pour attirer certains gardes vers une mort inéluctable. Il dispose aussi d’un fusil à canon scié, arme la plus dévastatrice de notre équipement, capable d’envoyer ad patres trois scélérats d’un coup.
    Xboxygen — Test - Desperados III : cette aventure vaut bien sa poignée de dollars | Xbox One - Xboxygen
  • Certains penchent pour l'informatique quantique, d'autres pour l'informatique neuromorphique. La technologie d'un commutateur de millivolt (millivolt switch) est une autre piste, tout comme la spintronique, qui permet d'effectuer des calculs en renversant la rotation des électrons plutôt que de les déplacer. Mais rien de bien concret n'est encore sorti des laboratoires. Reste l'approche architecturale : rester sur une base de silicium, mais configurer les pièces de manière totalement nouvelle pour déjouer l'échauffement lié à la miniaturisation des pièces qui expédie ad patres la loi de Moore.
    ZDNet France — Processeurs : la loi de Moore c'est terminé. Quid de la suite ? - ZDNet
  • Bon sens hérité de vos bons parents… que vous pourrez envoyer ad patres plus tôt que prévu.
    Kernews — Le masque obligatoire à La Baule dès aujourd’hui - Kernews
  • Pourtant, il était bien payé pour le savoir, non ? Un aide de camp, ça peut changer de camp ! Et tourner l’arme contre son camp… Peut-être pas toujours, mais cela s’est déjà vu. Les “coups d’Etat” impliquant l’entourage le plus proche du président, c’est le b-a ba du métier sur notre continent. Et si on en doutait, le Niger est là, preuve vivante et morte, pour nous rappeler comment Ibrahim Baré Maïnassara a été chassé du pouvoir dans le sang. Et là-bas, en république démocratique du Congo, qui a envoyé ad patres le guerroyeur Kabila, celui-là même qui avait détrôné le léopard Mobutu de son palais de Gbadolité ?
    Courrier international — GUINÉE. Un coup d'Etat en cache forcément d'autres
  • Mais l'amphithéâtre a été bâti pour le combat des gladiateurs et une délégation de Romains est venue pour se frotter aux Nîmois. Le premier combattant local est envoyé ad patres en moins de deux... Seul face à trois secutors, le dernier rétiaire nîmois efface deux adversaires avant de se faire avoir par la fourberie du futur vainqueur. La vie ne sera pas ôtée à l'autochtone. Pendant ce temps-là, tranquillette, un gaillard armé d'une massue et conspué par les spectateurs fait le sale boulot et achève les blessés qui agonisent.
    NÎMES Les grands jeux romains embarquent un public ébahi, images – Objectif Gard
  • Le «champion» dans ce domaine fut Dwight Eisenhower. Il est lié à plusieurs complots, mais impliqué directement dans trois tentatives, dont deux échecs. S’il a pu compter sur l’aide des Belges pour envoyer ad patres le charismatique Patrice Lumumba, il n’a pu parvenir à ses fins avec Castro ainsi qu’avec le premier ministre de la République populaire de Chine Zhou Enlai.
    Le Journal de Montréal — Liquider Poutine? | Le Journal de Montréal
  • Soit c’est qu’il est passé ad patres et que le notaire s’en charge. Soit l’huissier l’en a chassé, et le commissaire-priseur enfonce le clou à coups de marteau.
    www.lamontagne.fr — Une plate-forme interactive pour vendre (et acheter) plus vite sa maison en Creuse - Guéret (23000)

Traductions du mot « ad patres »

Langue Traduction
Anglais ad patres
Espagnol ad patres
Italien ad patres
Allemand ad patres
Chinois 广告拍
Arabe باتريس الإعلانية
Portugais ad patres
Russe рекламные места
Japonais 広告パター
Basque iragarkiak
Corse ad patres
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.