La langue française

Aculéate

Sommaire

  • Définitions du mot aculéate
  • Étymologie de « aculéate »
  • Phonétique de « aculéate »
  • Citations contenant le mot « aculéate »
  • Traductions du mot « aculéate »

Définitions du mot aculéate

Wiktionnaire

Nom commun

aculéate \a.ky.le.at\ masculin

  1. Hyménoptère qui possède un aiguillon à l’extrémité postérieure de son abdomen.
    • Ce dernier Syrphide est particulièrement mimétique et ressemble à un Hyménoptère aculéate. — (Société royale zoologique de Belgique, Annales de la Société royale zoologique de Belgique: Volumes 64 à 68, 1933)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « aculéate »

(1933) Du latin acuminatus.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « aculéate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aculéate akyleat

Citations contenant le mot « aculéate »

  • L’Andrène vague est un hyménoptère aculéate (à aiguillon). Éric Sapin, président de STB Matériaux (siège social à Templemars), société exploitante de la carrière de sablon (un sable fin aussi appelé « sable à lapin »), chemin de Tortequesne à Hamel, l’ignorait. Comme vous, comme moi. Jusqu’en 2005. La Voix du Nord, L’abeille ne donne pas le bourdon à STB Matériaux, à Hamel, mais un grand prix - La Voix du Nord
  • Miniphasme, je m’empresse de commenter votre commentaire de 14:55 sinon vous allez encore rouspéter et vous demander si c’est bien la peine que le phasme se décarcasse. Mais, je le sais, je ne saurais approcher l’ingéniosité de vos ouvrages ni la qualités des gemmes y enchâssées. Par exemple : «On a bien compris que pour l’intégriste religieux, il fait beau voir le turban de Simone ou le voile des nones pour que prévale le caract/éristiques sur le beau». Cette virtuosité a tout de même un petit caractère d’ hermétisme et on n’ose pas trop se risquer dans une glose circonstanciée, (ai-je tout bien compris, ai-je bien saisi toutes les allusions à telle controverse d’il y a 18 mois mélangées à celle d’il y a trois jours et ne vais-je pas m’attirer quelque réplique apocrite, sinon aculéate ? ) Langue sauce piquante, la roue voilée du vélo de Besancenot – Langue sauce piquante

Traductions du mot « aculéate »

Langue Traduction
Anglais aculeate
Espagnol aculeate
Italien aculeati
Allemand akuleat
Chinois 轻巧的
Arabe شد
Portugais aculeado
Russe остроконечный
Japonais 鋭い
Basque aculeate
Corse aculeate
Source : Google Translate API
Partager