Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achrone »
Achrone
Sommaire
Définitions de « achrone »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACHRONE, subst. masc.
Hapax. Nom d'êtres imaginaires caractérisés par une absence de membres :Elles vinrent toutes, les sorcières de Thessalie, escortées de ces nains de la terre qui travaillent dans les mines, qui ont un visage comme le cuivre et des cheveux bleus comme l'argent dans la fournaise; (...) elles vinrent suivies (...) des achrones qui n'ont point de membres, point de voix, point de figures, point d'âge, et qui bondissent en pleurant sur la terre gémissante, comme des outres gonflées d'air; ...
Ch. Nodier, Smarra,1821, p. 81.
Étymol. ET HIST. − 1821 (Nodier).
Hapax d'aut., dér. régr. du gr. α
̓
κ
ρ
ω
ν
ι
́
α « mutilation de l'extrémité des membres » (Eschyle ds Bailly). Graph. achrone (au lieu de acrone) fréquence de -ch dans des mots d'orig. gr. (cf. chron-, chrom-).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
Phonétique du mot « achrone »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| achrone | akrɔ̃ |
Traductions du mot « achrone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | achronous |
| Espagnol | acrónico |
| Italien | acronico |
| Allemand | synchron |
| Chinois | 过时的 |
| Arabe | غير متزامن |
| Portugais | acrônico |
| Russe | ахронный |
| Japonais | 非同期 |
| Basque | akronoa |
| Corse | acrunu |