La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accordeuse »

Accordeuse

[akkɔrdœs]
Ecouter

Définitions de « accordeuse »

Accordeuse - Nom commun

  • Personne dont le métier est d'ajuster la justesse des sons produits par un instrument de musique.

    Il dit qu’il veut parler à l’accordeuse de piano, une urgence, un concert ce soir à Pleyel.
    — Véronique Olmi, Nous étions faits pour être heureux

Étymologie de « accordeuse »

Du latin accordare (« mettre d’accord »), après 1768.

Usage du mot « accordeuse »

Évolution historique de l’usage du mot « accordeuse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accordeuse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « accordeuse »

  • Assise derrière son bureau, Emilie Saffon vient d'enregistrer le dossier de Josiane, la première accordeuse à s'être présentée. La jeune retraitée dispose de nombreuses cordes à son arc. En tant qu'ancienne couturière, elle propose d'effectuer des travaux de couture et de broderie. « Je suis fière de faire partie de l'association. Je me sens utile. J'envisage de faire venir une de mes amies. »
    leparisien.fr — Compiègne : contre une heure de votre temps, recevez une heure en retour - Le Parisien
  • Il sous-traite la fabrication de ses savons à Lucy Truscott, une ancienne accordeuse de piano à Londres, qui a tout plaqué pour ouvrir son atelier « dans les bois ». « Les commandes d'Oléatherm sont de plus en plus importantes, pendant la saison des cures, mais aussi maintenant en hiver grâce aux ventes sur Internet. Mais j'ai aussi ma propre gamme Lucy Savons », explique la savonnière.
    leparisien.fr — Ils ont sauvé leur village : Saint-Privat en pleine santé grâce à la Ferme qui soigne - Le Parisien
  • Depuis ses 19 ans, Thuy, accordeuse de pianos,  peut vivre de sa passion, la musique.Cette jeune maman de 2 enfants chante aussi sur scène sous le pseudo d’INA ICH, qui signifie "vacarme utile" en vietnamien. Fidèle à son nom de scène, la jeune femme propose un rock énergique.Ce soir, c’est sans son fidèle piano qu’Ina Ich se présente sur la scène de The Voice.Cette expérience sera une nouvelle occasion pour casser les codes et confronter le public de The Voice à son « rock énervé ».
    MYTF1 — Ina Ich : Biographie, Actu et Vidéos | MYTF1
  • Ina Inch est la rockeuse de l'équipe. Pour l'épreuve des KO, elle se met sur son piano, l'amour de sa vie elle qui est accordeuse de musique. Elle décide de reprendre le titre "Human" de Rag'n'Bone Man. En partageant sa passion, elle souhaite montrer à Jenifer sa dimension sensible. Mais la chanteuse a peur qu'elle se cache derrière son instrument et en oublie son côté dynamique qui l'avait tant séduit.
    The Voice 8: Jenifer en pleurs lors des K.O, Julien Clerc lui pique deux talents - Purepeople
  • « L'accorderie c'est une aide, on reprend confiance en soi, moi j'étais déprimée après ma première année de retraite mais maintenant tout va bien, j'ai du mal à quitter l'accorderie à chaque fois, pour les week-end ou les vacances! » raconte une accordeuse de Limoges. 
    www.lepopulaire.fr — Grand week-end de rassemblement pour les accorderies du Grand-Ouest - Limoges (87000)
  • On peut être un assassin… et aimer se faire remarquer ! Dans cette nouvelle saison, l’actrice Jodie Comer s’en donne à coeur joie avec les déguisements les plus improbables : clown, accordeuse de piano, livreuse… Ce qui n’empêche pas son personnage de presser sur la gâchette et de jouer du couteau.
    Télé 7 Jours — Killing Eve (Canal+) : 3 bonnes raisons de regarder la saison 3
  • Tui, 44 ans, est accordeuse de Piano. Cette mère de famille est aussi une rockeuse sous le pseudo de Ina Ich, qui veut dire vacarme en vietnamien. Elle a choisi de tenter sa chance sur "Ain't Nobody", de Rufus et Chaka Khan. Seule Jenifer se retourne. "Tu m'as eue !", lui lance sa coach.  
    LCI — REVIVEZ – "The Voice 8" : Pierre, Chloé, Tiphaine, Ina Ich... ils ont marqué les dernières auditions à l'aveugle | LCI
  • Peu de gens savent que la zone industrielle de Fleurance accueille désormais un «Garage à pianos». Sophie Pubert est technicienne accordeuse réparatrice de pianos, artisan d'art, spécialisée en piano ancien. Certains l'ont peut-être déjà rencontrée lors des journées des artisans d'art, fin novembre à Lectoure, où elle exposait sous le chapiteau dans la cour des Marronniers.
    ladepeche.fr — Fleurance. C'est tout nouveau, le Garage à pianos - ladepeche.fr

Traductions du mot « accordeuse »

Langue Traduction
Anglais tuner
Espagnol sintonizador
Italien sintonizzatore
Allemand tuner
Chinois 调谐器
Arabe موالف
Portugais sintonizador
Russe тюнер
Japonais チューナー
Basque sintonizatzaile
Corse sintonizzatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.