Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accaparatrice »
Accaparatrice
Sommaire
- Définitions de « accaparatrice »
- Phonétique de « accaparatrice »
- Fréquence d'apparition du mot « accaparatrice » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « accaparatrice »
- Citations contenant le mot « accaparatrice »
- Images d'illustration du mot « accaparatrice »
- Traductions du mot « accaparatrice »
- Synonymes de « accaparatrice »
- Combien de points fait le mot accaparatrice au Scrabble ?
Définitions de « accaparatrice »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCAPARATEUR, TRICE, adj.
Rare. Synon. de accapareur (au sens 1).Qui prend et garde quelque chose pour soi seul :Il est positif que si les Rotschild ne prenaient pas peur et ne restreignaient pas leurs achats devant les sourds grognements à l'encontre de leurs richesses accaparatrices, cette famille possèderait avant peu tout le beau de la terre qui est encore à vendre. Car il n'y a pas un objet d'art, de quelque nature qu'il soit et en quelque coin de la terre qu'il pose, dont le possesseur ou le marchand n'ait l'offre de la chose tournée vers la rue Laffitte.
E. et J. de Goncourt, Journal,mars 1892, p. 219.
Rem. A pu s'employer au fém. de préférence à accapareur. Voir sous -eur2les hésitations dans la formation du fém. de ce suff.
Étymol. ET HIST. − Fin xviiies. « celui qui accapare » (Mallarmé, 18 flor. an II, Act. Com. Sal. p., t. XIII, p. 351 ds Brunot t. 9, p. 705 : Une famille toute puissante et dès longtemps accaparatrice). Non attesté dans les dict.
Dér. de accaparer*; suff. -ateur*; supplanté par accapareur*.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.
Phonétique du mot « accaparatrice »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| accaparatrice | akkaparatris |
Fréquence d'apparition du mot « accaparatrice » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « accaparatrice »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « accaparatrice »
-
besorongolo —Un Roi ,oui ,mais sans noblesse servile et accaparatrice !
Madagascar-Tribune.com — Environ soixante soignants contaminés depuis le début de l’épidémie - Madagascar-Tribune.com
Traductions du mot « accaparatrice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grabber |
| Espagnol | ladrón |
| Italien | arraffone |
| Allemand | grabber |
| Chinois | 抢夺者 |
| Arabe | المنتزع |
| Portugais | agarrador |
| Russe | хапуга |
| Japonais | グラバー |
| Basque | grabber |
| Corse | agghitta |
Synonymes de « accaparatrice »
Source : synonymes de accaparatrice sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot accaparatrice au Scrabble ?
Nombre de points du mot accaparatrice au scrabble : 21 points