La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accaparation »

Accaparation

[akkaparasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « accaparation »

Accaparation - Nom commun

  • Action de s'approprier ou de monopoliser quelque chose de manière exclusive, souvent au détriment des autres.

    Une politique du commun peut se dessiner respectueuse de la pluralité humaine mais fermement opposée à tout ce qui est appropriation privative et accaparation.
    — André Tosel, L’inhumaine humanité de la guerre

Étymologie de « accaparation »

Dérivé de accaparer avec le suffixe -ation.

Usage du mot « accaparation »

Évolution historique de l’usage du mot « accaparation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accaparation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « accaparation »

  • Le dirigeant d’Echaab estime que parmi les obstacles qui ont entravé le processus du 25 juillet figure l’accaparation des pouvoirs par le président de la République.
    L'Economiste Maghrébin — Malgré certaines réserves, Echaab participera aux prochaines législatives
  • Guerre en Europe, extrême droite, effondrement de la démocratie représentative, accaparation des médias par des milliardaires, dérives policières de l’État soumis à la finance : quand tout déraille, s’accélère, quand la réalité dépasse la fiction, comment tenter de reprendre la main pour comprendre ce qui se joue ? En assumant, plus que jamais, de mêler fiction et approche très documentée !
    le Ravi — Chronique de "19h59", le nouveau roman de David Dufresne

Traductions du mot « accaparation »

Langue Traduction
Anglais grabbing
Espagnol agarrando
Italien afferrare
Allemand greifen
Chinois
Arabe الاستيلاء
Portugais agarrando
Russe хватание
Japonais つかむ
Basque harrapatzen
Corse pigliendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.