La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acanthe »

Acanthe

[akɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « acanthe »

Acanthe - Nom commun

  • (Botanique) Genre de plantes appartenant à la famille des Acanthaceae, caractérisées par leurs feuilles larges et découpées dont les extrémités se recourbent élégamment.

    Il n’était pas non plus sans savoir, malgré tout, que cette pluie fine donnait à ses beaux cheveux bruns la lourdeur et l’écroulement des feuilles d’acanthe.
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit
  • (Architecture) Motif ornemental inspiré de la feuille d'acanthe, fréquemment utilisé dans les chapiteaux corinthiens et autres éléments décoratifs.

    Les colonnes, toutes d’un seul morceau, n’ont guère plus de dix à douze pieds jusqu’au chapiteau d’un corinthien arabe plein de force et d’élégance, qui rappelle plutôt le palmier d’Afrique que l’acanthe de Grèce.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne

Étymologie de « acanthe »

Du latin acanthus (acacia, acanthe), issu lui-même du grec ancien ἄκανθος, ákanthos (épine). Le mot grec contient la racine ἄϰή signifiant pointe ou aiguille.

Usage du mot « acanthe »

Évolution historique de l’usage du mot « acanthe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « acanthe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « acanthe »

  • Lune présente une enfilade de trois pièces : une grande salle s’ouvre avec dans l’entrée le babyfoot du chef, une machine à découper le jambon, l’acanthe fraiche cueillie dans son jardin et au centre une superbe table de ferme. La seconde salle est plus petite et ne contient qu’une élégante table ronde située en face de la cave vitrée, c’est clairement le plus bel espace su restaurant.  La troisième salle toute aussi agréable reprend le même esprit.   
    Bordelais : Quand Pierre Rigothier montre Lune… - 7detable.com
  • Beau catalogue pour cette vente spécialisée proposée ce mercredi 24 juin du côté de la rue Vendôme. Au catalogue, on remarque une cape de pair de France datant du XIXe siècle en velours de soie bleu brodé de fils d'or à décor de fleur de lys et de feuilles d'acanthe bordée d'hermine pour une estimation annoncée entre 3 000 et 4 000 € mais aussi un casque de dragon modèle 1845 attendu entre 800 et 1 000 € et un autre cette fois de modèle 1825 pour lequel les amateurs devront faire monter les enchères jusqu'à 1 200/1 400 € soit son estimation.
    Le Tout Lyon — Frédérique Giusti chez Artenchères

Traductions du mot « acanthe »

Langue Traduction
Anglais acanthus
Espagnol acanto
Italien acanto
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.