Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abiétiné »
Abiétiné
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | abiétiné | abiétinés |
| Féminin | abiétinée | abiétinées |
Définitions de « abiétiné »
Trésor de la Langue Française informatisé
ABIÉTINÉ, ÉE, adj. et subst. fém.
1. Adj. Qui ressemble au sapin.
2. BOT. Subst. fém. [empl. surtout au plur.] Famille de conifères ayant le sapin pour type (genres princ. : sapins, pins, cèdres, mélèzes, araucarias, tsugas, etc.) :
1. Abiétinées. Nom d'un des ordres les plus importants du groupe des végétaux conifères. Les abiétinées sont divisées en deux grandes sections : l'une renferme les genres Esuga, Abies, Picéa, Larix, Cédrus; l'autre ne comprend qu'un seul genre, celui des Pins, Pinus.
E.-A. Carrière, Encyclopédie horticole,1862.
2. Abiétinées. Ce groupe se distingue par ses cônes ...
Planchon-Collin, Les Drogues simples d'origine végétale,t. 1, 1895, p. 66.
Prononc. ET ORTH. − La seule transcription de ce mot est celle du Pt Rob. : abjetine. Cf. abies.
Étymol. ET HIST. − 1. Adj. « qui ressemble au sapin », 1reattest. Ac. Compl. 1842, repris seulement par Besch. 2. Subst. fém. plur. « famille de plantes conifères », 1reattest. Ac. Compl. 1842, sans chang. ds Rob. et dans la plupart des Lar., Lar. encyclop. excepté, mais semble perdre actuell. de sa vitalité au bénéfice de son synon. abiétacées (cf. ce mot). Dér. de abies d'apr. génit. lat. abietis; suff. -iné*.
BBG. − Bouillet 1859. − Littré-Robin 1865. − Mots rares 1965. − Privat-Foc. 1870.
Wiktionnaire
Adjectif - français
abiétiné \a.bje.ti.ne\
-
(Extrêmement rare) (Botanique) Qui ressemble au sapin.
- Il y a souvent eu des lambeaux d’épiderme, dans un cas une émergence épidermique ou poil, enfin, avec une constance digne de remarque, des grains de pollen de conifères abiétinées ou de pin. — (Charles Reinwald, Matériaux pour l’histoire primitive et naturelle de l’homme, volume 22, 1888)
- […] grain de pollen de type abiétiné […] — (CNRS, Bulletin signalétique, volume 17, partie 1, n°5-6, page 1947, 1956)
Étymologie de « abiétiné »
- (XIXe siècle) Dérivé du latin abies (« sapin »).
Phonétique du mot « abiétiné »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abiétiné | abietɛ̃e |
Traductions du mot « abiétiné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | distressed |
| Espagnol | afligido |
| Italien | angosciato |
| Allemand | betrübt |
| Chinois | 苦恼 |
| Arabe | محزن |
| Portugais | angustiado |
| Russe | огорченный |
| Japonais | 苦しめられた |
| Basque | larrituta |
| Corse | afflittu |
Combien de points fait le mot abiétiné au Scrabble ?
Nombre de points du mot abiétiné au scrabble : 8 points