La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abayance »

Abayance

Variantes Singulier Pluriel
Féminin abayance abayances

Définitions de « abayance »

Wiktionnaire

Nom commun - français

abayance \a.ba.jɑ̃s\ féminin

  1. (Histoire) (Ancienne jurisprudence) État d’une terre que personne ne possédait, et qui était en dépôt entre les mains du roi. Un bien était dit être en abayance, lorsque ceux qui y prétendaient et qui ne pouvaient en obtenir la jouissance étaient, en quelque sorte, réduits à aboyer avant d’en jouir.
    • L’abayance était l’état d’un bien contesté et mis en dépôt chez une autorité. Le terme venait d’abeyer, synonyme d’aboyer ; on s’en servait pour indiquer la situation des plaideurs réduits à prolonger leurs réclamations pour… — (Pandectes belges : répertoire général de législation, de doctrine et de jurisprudence belges · Volume 1, 1878, page 279)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « abayance »

Dérivé de abayer (ancien mot pour aboyer) avec le suffixe -ance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abayance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abayance abajɑ̃s

Traductions du mot « abayance »

Langue Traduction
Anglais abayance
Espagnol abayancia
Italien abbandono
Allemand abstand
Chinois 休止符
Arabe عباءة
Portugais abayance
Russe отсрочка
Japonais abayance
Basque abadia
Corse abbattimentu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot abayance au Scrabble ?

Nombre de points du mot abayance au scrabble : 15 points

Abayance

Retour au sommaire ➦