La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abadie »

Abadie

[abadi]
Ecouter

Définitions de « abadie »

Abadie - Nom commun

  • (Argot, rare, vieilli) Ensemble de nombreuses personnes rassemblées; foule.

    Dans la confusion de l'abadie, les voix s’amalgamaient en un bourdonnement inaudible.
    (Citation fictive)
  • (Régionalisme: Languedoc, Provence) Édifice ou ensemble d'édifices religieux dirigés par un abbé ou une abbesse; charge de l'entretien d'une église assumée par un abadié.

    Une abadie est au contraire la charge de l'entretien d'une église assumée par un abadié.
    — Nouvelle revue d'onomastique, N° 21 à 24

Étymologie de « abadie »

(Nom commun 1) Du mot abadis. (Nom commun 2) Du latin abbatia (« même sens »), par l'intermédiaire de l'occitan abadia.

Usage du mot « abadie »

Évolution historique de l’usage du mot « abadie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abadie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abadie »

Citations contenant le mot « abadie »

  • Julie est née le 4 mars 1913, dans un petit village des Hautes-Pyrénées, à Labatut-Rivière, au sein d'une nombreuse famille. Elle est venue vivre à Tasque chez Jean-Marie et Alice Abadie en 1926.
    ladepeche.fr — Tasque. Julie Lalanne a fêté ses 100 ans - ladepeche.fr
  • Comme chaque année Les Pujaudranais se réuniront le mardi 12 août, à 11 h 15 autour de la stèle, érigée en 2004 impasse du Fusté et inaugurée en présence des familles de l’équipage. A 11 h 30, cérémonie et dépôt de gerbes autour de Muriel Abadie de son conseil municipal et des représentants du consulat américain.
    ladepeche.fr — Pujaudran. 76 ans après, nul n’a oublié - ladepeche.fr
  • Le conseil municipal s’est réuni pour officialiser les différentes entreprises qui vont intervenir pour la construction de la nouvelle salle de classe au groupe scolaire Robert-Badoc. Suite à l’appel d’offres et à l’ouverture des plis, ont été retenues pour un montant global TTC de 354 221,52 € : gros œuvre Sarl Martinez 170 337,83 € ; plâtrerie isolation Sarl Gastou 25 906,50 € ; menuiserie bois HBC Design 19 151,66 € ; menuiserie alu Sasu Cyril Service 36 408 € ; électricité Robert 29 220,38 € ; plomberie 3L Faoro 20 143,51 € ; chauffage Nacenta 34 159,34 € ; peinture Scop Abadie 18 189,29 €.
    ladepeche.fr — Construction de la nouvelle salle de classe à Cournanel - ladepeche.fr
  • Plongeons dans l’en-but des souvenirs. En 1977, nous sommes à Béziers en demi-finale de feu le challenge Du Manoir. Le grand Clermont-Ferrand des Romeu et Rougerie et d’un certain Guy Gasparotto affrontent le Lourdes d’un certain Garuet dans lequel les jambes des jeunes Caussade, Berbizier ou Rancoule font déjà causer dans le landerneau. Lassé de voir le jeune pilier Alain Abadie pousser en travers en mêlée, chahuter son talon, Guy Gasparotto, seconde ligne de Clermont, aujourd’hui paisible retraité à Montauban, respecté pour ses grandes qualités et même craint dans le pays (2 sélections), décide de sévir. 
    ladepeche.fr — Rugby : Gasparotto-Abadie, les dents du bonheur retrouvé 43 ans après... - ladepeche.fr
  • « Ta langue ne devait pas fourcher. Tu ne me reverras plus. Mais je ferai en sorte que nos enfants soient riches et célèbres à tout jamais. » Sa promesse fut tenue lorsque Jean-Baptiste Bernadotte, dont la mère descendait de la famille Abadie de Sireix, fut couronné roi de Suède et de Norvège, et fonda la dynastie qui règne encore aujourd’hui sur le pays.
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Nos balades de l’été : le lac d’Estaing, c’est un peu la mer à la montagne - La République des Pyrénées.fr
  • Paul Abadie (demi de mêlée et capitaine d'Agen) : «Le tournant, ce sont les essais que l'on encaisse en fin de première période, car si on avait tenu le score, les Castrais auraient peut-être douté après la pause. Mais on a manqué de maîtrise et c'est sûrement mental car cela fait maintenant trois matches que nous prenons le score après une bonne entame avant de céder. On se pose trop de questions et s'il y a une explication à trouver, c'est peut-être le doute. Il nous faut travailler mentalement, mais c'est vrai que c'est inadmissible de lâcher un match comme ça.»
    Sport24 — Sonnes (Agen) : «chaque défaite est dure à avaler» - Fil Info - Top 14 - Rugby
  • Thomas Abadie est un jeune homme de 24 ans, investi et ambitieux. Il souhaite écrire un livre sur une fonction qu’il connait bien : le porte-drapeau. En effet, Thomas est secrétaire de la section livradaise de l’Union française des anciens combattants et victimes de guerre mais également porte-drapeau lui-même.
    ladepeche.fr — Sainte-Livrade-sur-Lot. Projet d’écriture sur les porte-drapeaux - ladepeche.fr
  • La pizzeria de Nathalie et Marc Abadie sera ouverte du vendredi au dimanche, de 17 h à 21 h. Les commandes peuvent être effectuées par téléphone au 05 34 66 43 81.
    Covid-19. Malgré la crise sanitaire, ces restaurateurs vont rouvrir leur pizzeria à Baziège | Voix du Midi Lauragais

Traductions du mot « abadie »

Langue Traduction
Anglais abadie
Espagnol abadie
Italien abadie
Allemand abadie
Portugais abadie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.