Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à main armée »
À main armée
[a mein arme]
Définitions de « à main armée »
À main armée - Locution adverbiale
- À main armée — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Les armes à la main.
Deux milliards d’impôts nouveaux ! Moi, j’appelle plus ça du budget, j’appelle ça de l’attaque à main armée.
Usage du mot « à main armée »
Évolution historique de l’usage du mot « à main armée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à main armée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à main armée »
-
C’est en effet la PJ de Lille qui le rattrape, en juillet 2011, à la terrasse d’un café de Villeneuve-d'Ascq, postiché et lunetté, avec deux lascars. Il recèle dans ses poches des liasses de billets provenant du butin raflé en mars 2011 lors d’une attaque de fourgon blindé du côté d’Arras (Pas-de-Calais), qui a rapporté 2 millions d’euros à ses auteurs. Le voilà mis en examen pour ce "vol à main armée en bande organisée". Puis transféré à la BRB à Paris, qui impute à "l’Ecrivain" le scénario du braquage avorté d’un convoi de fonds dans le Val-de-Marne.
L'Obs — Meurtre d'Aurélie Fouquet : Redoine Faïd, "autodidacte" du braquage, condamné à 18 ans de prison -
Deux milliards d’impôts ! J’appelle plus ça du budget, j‘appelle ça de l’attaque à main armée !
Michel Audiard — La Chasse à l’homme -
Recherché pour vol à main armée, sa mère le reconnaît et l'oblige à se dénoncer à la police
Public.fr — Recherché pour vol à main armée, sa mère le reconnaît et l'oblige à se dénoncer à la police -
Soudan du Sud : à Yei, une équipe MSF victime d’un vol à main armée et deux véhicules incendiés
Médecins sans frontières — Soudan du Sud : à Yei, une équipe MSF victime d’un vol à main armée et deux véhicules incendiés | Médecins sans frontières -
Les deux hommes soupçonnés d’avoir commis un vol à main armée samedi soir au Carrefour Express de Luxeuil sont convoqués, ce mardi, en comparution immédiate devant le tribunal correctionnel de Vesoul.
Luxeuil-les-Bains. Vol à main armée : le gérant de la supérette témoigne -
Vol à main armée à Kassakou dans la commune de Kandi. La victime, un commerçant de produits tropicaux, a été agressée par des hommes armés, le 20 février 2022.
Bénin Web TV — Bénin: plusieurs millions de francs CFA emportés dans un braquage à Kandi - Bénin Web TV -
La prise d'otage faisait suite à un vol à main armée mené par deux hommes portant des cagoules, selon le média HLN. Ce dernier cite un témoin oculaire selon lequel les braqueurs auraient quitté le magasin peu après 17h30. À la vue de policiers - qui avaient été alertés pour un vol à main armée -, l'un des braqueurs, armé, se serait retranché avec un otage. Son complice serait avec lui dans le magasin. On ignore si l'otage est un employé ou un client. Plusieurs témoins rapportent que des coups de feu ont été tirés.
lindependant.fr — Une prise d'otage en cours dans un Apple Store d'Amsterdam, plusieurs personnes ont pu quitter le bâtiment, indique la police - lindependant.fr -
Un braquage à main armée a eu lieu ce lundi au Carrefour Market de Lobbes, dans la province du Hainaut. Selon le magistrat, les trois suspects sont en fuite, et n’auraient pas emporté de butins.
RTL Info — "Gros déploiement de policiers au Carrefour Market de Lobbes" : les trois suspects du braquage sont en fuite - RTL Info
Traductions du mot « à main armée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | armed robbery |
| Espagnol | robo a mano armada |
| Italien | rapina a mano armata |
| Allemand | bewaffneter raub |
| Chinois | 持械抢劫 |
| Arabe | سطو مسلح |
| Portugais | assalto à mão armada |
| Russe | вооруженное ограбление |
| Japonais | 武装強盗 |
| Basque | armaz egindako lapurreta |
| Corse | rapina à armatu |