La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à ma portée »

À ma portée

Définitions de « à ma portée »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

à ma portée \a ma pɔʁ.te\Note : Le pronom me se fléchit.

  1. Qui est assez près pour qu’il puisse l’atteindre.
    • Je me livrais souvent à la pêche. L'humidité avait enlevé beaucoup d'élasticité à mon arc et je préférais harponner les dorades lorsqu'elles passaient à ma portée. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • […] ; Hilperik, profitant de l’absence de son frère Sighebert, qui guerroyait en Germanie, attaqua Reims à l’improviste, et s’empara de cette ville, ainsi que de plusieurs autres également à sa portée. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
  2. (Figuré) Qui est dans mes capacités.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à ma portée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à ma portée a ma pɔrte

Fréquence d'apparition du mot « à ma portée » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à ma portée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à ma portée »

  • L’école de piano "Piano à ma portée" de Mme Valérie Chabal souhaite à tous ses élèves un bon courage pour les cours à la maison.
    ladepeche.fr — Pujaudran. "Piano à ma portée"… et à la maison - ladepeche.fr
  • "Piano à ma portée", école de piano et d’éveil musical, a finalement bien rebondi suite au confinement. Pendant celui-ci, des vidéos ont été réalisées pour poursuivre les cours depuis chez leur professeur Valérie Chabal, puis les cours ont également été réalisés en visioconférence. Les élèves ont repris et terminé l’année en beauté, une audition "confinée" a pu être réalisée.
    ladepeche.fr — Pujaudran. "Piano à ma portée" - ladepeche.fr
  • « C’est moi qui ai lancé l’attaque et elle en a profité pour la finir. C’est un combat qui était à ma portée et je pense que dans des conditions différentes et avec une meilleure préparation, j’aurais pu gagner », a poursuivi l’athlète en faisant référence à la fermeture du Centre national d’entraînement après Noël en raison du variant Omicron.
    La Presse — Judo | Catherine Beauchemin-Pinard défaite à son retour à la compétition | La Presse
  • J-F : J’avais déjà essayé d’écrire des trucs plus sérieux, mais j’avais une espèce de pudeur. Je versais dans les portraits clownesques, parce que c’était plus à ma portée. Là, j’avais cette envie d’aller plus loin dans mon écriture, de donner un deuxième souffle au groupe, qu’on ne reste pas pour toujours les cabochons de service qui font juste des chansons festives. J’ai travaillé fort.
    La Presse — Les 20 ans de Break syndical | L’album de la consécration pour les Cowboys fringants | La Presse
  • Une aventure qui lui a permis d’apprendre, mais surtout de constater la marge de progression qu’elle a pour l’avenir. « Il est vrai que la finale de Tokyo n’était peut-être pas à ma portée cette année, mais ça me donne encore plus envie pour les prochains Jeux ».
    actu.fr — Aigrefeuille : Amandine Brossier a les JO de Paris 2024 en bout de piste | Actu La Rochelle
  • Oui, j’avais très envie de passer à autre chose mais figurez-vous qu’à la fin de la dernière Solitaire du Figaro (NDLR : il termine 2e derrière Pierre Quiroga), je n’avais qu’une seule envie : refaire la Solitaire du Figaro 2022 et du Class40. C’est tellement bien la Solitaire du Figaro, j’étais content d’être 2e, de voir que la victoire était là à ma portée, que j’avais très envie d’y revenir mais j’ai été rappelé par la raison : on ne peut pas faire du Class40 avec un bateau neuf et un nouveau projet et la Solitaire en « one shot ». Mais, je l’avoue, faire les deux m’a traversé l’esprit.
    Le Telegramme — Xavier Macaire : « Sur la Route du Rhum, je vais résilier mon abonnement à la 2e place pour pouvoir gagner… » - Route du Rhum - Le Télégramme
  • Originaire de Blois, dans la région de la vallée des châteaux de la Loire, fille d’un artisan menuisier, elle a naturellement été éduquée au travail artisanal et manuel. « J’ai appris à tricoter assez jeune, le crochet, la couture, tout ce qui était à ma portée. À chaque fois, j’ai développé des techniques via des bouquins et des recherches par internet. »
    actu.fr — Meilleurs ouvriers de France : À Rouen, Marielle Olivier, de la dentelle à la tapisserie | 76actu
  • « Oui, il faut faciliter l’accueil des jeunes en entreprise. Surtout pour amener à un diplôme. C’est fondamental pour la jeunesse et c’est ce que je dirais à un candidat s’il passe à ma portée ! » 
    actu.fr — Présidentielle. Titouan Gillet : " Faciliter l'accueil des jeunes en entreprise". | La Gazette du Centre Morbihan
  • La 10e audition de l’école Piano à ma portée (école de piano et de solfège) vient de se dérouler dans le domaine de la famille Sala. Plus de 200 personnes étaient présentes pour écouter les élèves présenter leurs morceaux choisis à leurs familles.
    ladepeche.fr — Pujaudran. 10e audition de fin d’année de Piano à ma portée - ladepeche.fr

Traductions du mot « à ma portée »

Langue Traduction
Anglais within my reach
Espagnol a mi alcance
Italien alla mia portata
Allemand in meiner reichweite
Chinois 触手可及
Arabe في متناول يدي
Portugais ao meu alcance
Russe в пределах моей досягаемости
Japonais 私の手の届くところに
Basque nire eskura
Corse à a mo portata
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à ma portée au Scrabble ?

Nombre de points du mot à ma portée au scrabble : 11 points

À ma portée

Retour au sommaire ➦