La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à lève-cul »

À lève-cul

[a lɛvœkyl]
Ecouter

Définitions de « à lève-cul »

À lève-cul - Locution adverbiale

  • (Jeux) Modalité ludique impliquant qu'à la suite d'une défaite, les joueurs cèdent leur place à ceux en attente.

    Dans l'impitoyable univers des jeux en réseau, perdre à 'à lève-cul', c'est céder son fauteuil aux requins en attente.
    (Citation fictive)
  • (Fauconnerie) Technique de vol chez certains oiseaux consistant à surveiller le gibier avant de s'y précipiter brusquement.

    Dans l'intensité d'une attente fébrile, l'épervier, maître de l'art de l'à lève-cul, scrutait sa proie avec une précision chirurgicale avant de fondre sur elle dans un élan fulgurant.
    (Citation fictive)

Étymologie de « à lève-cul »

Du XVIIe siècle. De « lève », du verbe lever et de cul.

Usage du mot « à lève-cul »

Évolution historique de l’usage du mot « à lève-cul » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à lève-cul » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à lève-cul »

  • Au jeu de la vie, nous jouons souvent à lève-cul, prêts à céder notre place lors d'une défaite inévitable.
    Armand Sylvestre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le ciel de mes pensées, mes idées volent à lève-cul, surveillant avec patience l'opportunité avant de se précipiter brusquement sur l'action.
    François Dupin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les hommes politiques sont comme des faucons qui volent à lève-cul, attendant patiemment que leurs adversaires montrent une faiblesse pour fondre sur eux.
    Marie Delon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « à lève-cul »

Langue Traduction
Anglais ass lifter
Espagnol levantador de culo
Italien sollevatore di culo
Allemand arschheber
Chinois 屁股提升器
Arabe رافع الحمار
Portugais levantador de bunda
Russe задница
Japonais お尻リフター
Basque ipurdian
Corse lifter di culo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.