Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la tête de »
À la tête de
[a la tɛt dœ]
Définitions de « à la tête de »
À la tête de - Locution prépositive
- À la tête de — définition française (sens 1, locution prépositive)
-
À la première place, au premier rang. — Note : Il emporte presque toujours l’idée de supériorité, d’autorité, de commandement.
Dès le mois suivant, le 25 mars, je saisis l'occasion d'une cérémonie relative à la Garde Nationale; je me présentai à la porte principale de l'église, à la tête de mes coopérateurs, et je demandai à la municipalité de recevoir mon serment et le leur.
-
(En particulier) À la principale direction de.
Sous la houlette de Didier Pineau-Valencienne, arrivé à la tête du groupe en 1981, l'entreprise se recentre sur les activités électriques. Elle simplifie son organisation.
-
(Familier) Dans la situation de détenir ou de posséder.
Dix-neuf ans plus tard, après avoir échangé la maison du Vésinet contre l'appartement de la rue de Seine, il entre à l’Élysée à la tête d’un patrimoine de 8,3 millions de francs.
Étymologie de « à la tête de »
- Du français tête.
Usage du mot « à la tête de »
Évolution historique de l’usage du mot « à la tête de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à la tête de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à la tête de »
-
Alors que plus des trois quarts des journaux avaient affiché leur soutien en faveur d’Hillary Clinton, l’heure est à l’abasourdissement et à l’introspection du côté des médias américains après l’élection surprise de Donald Trump à la tête de la première puissance mondiale. Que s’est-il passé ?
Les Inrockuptibles — Sur 200 médias américains, 194 avaient soutenu Hillary Clinton -
"On rapporte une histoire abracadabrantesque". Jacques Chirac est décédé, ce jeudi 26 septembre, à l'âge de 86 ans. Douze ans à la tête de l'État, l'ancien président de la République a marqué la culture populaire par sa voix souvent imitée et ses expressions entrées dans la culture populaire. "Abracadabrantesque" en fait partie et il est difficile d'évoquer le parcours de Jacques Chirac sans entendre résonner ce mot.
RTL.fr — VIDÉO - Jacques Chirac : l'histoire autour du mot "abracadabrantesque" -
Je suis à la tête de mon entreprise O’Citrus et en processus de relève de la ferme maraichère de mes parents. Je suis donc agrumicultrice et agricultrice. J’aime aussi dire que je suis productrice de bonheur!
Baron Mag — Vyckie Vaillancourt, fondatrice d'O’Citrus - Baron Mag -
« Il faut que nous soyons logiques avec nous-mêmes. On ne peut pas le chasser du gouvernement. Le démettre de la tête de la Coordination régionale du RHDP du Tonpki et le garder comme n° 2 du Parti. C’est antilogique. Nous allons lui demander de démissionner. S’il ne le fait pas, nous prendrons nos responsabilités. Il ne peut pas être à la tête de son parti l’UDPCI, s’organiser contre le candidat du RHDP et garder son poste de n° 2 du parti. C’est une aberration…
Côte d’Ivoire : présidentielle 2020/ Voici un autre vilain coup que le RHDP prépare contre Mabri. - Linfodrome -
S’il devait apparoir qu’UberX soit un jour fait pour rester. Ce dont je doute. Cela ne signifie nullement que son DG reste longtemps à la tête de ce genre d’organisations ici. Une entreprise lorsqu’elle est installée n’a aucun intérêt à conserver des dirigeants qui sèment la controverse plutôt qu’ils n’apportent au transport des personnes de réelles solutions. Avant d’entrer en scène, il est toujours de meilleur aloi de demander la permission.
L’actualité — Le monde selon Uber | L’actualité -
C’est une petite boîte qui s’est fait une spécialité d’organiser de grands événements ! Damien Grimont, le président de Profil Grand Large, est à la tête de cinq salariés. Cet ingénieur de formation, qui a lui même goûté aux joies de la navigation (il a même remporté la Mini-Transat en 1991), a installé son entreprise à Vannes. À deux pas de Multiplast et de l’architecte naval VPLP, très renommés auprès des meilleurs skippers.
Le Telegramme — Voile. Cap sur The Arch pour une Europe sans carbone - Vannes - Le Télégramme -
La campagne est lancée depuis deux semaines après l’annonce de Mario Centeno de ne pas briguer un nouveau mandat de deux ans et demi à la tête de l’Eurogroupe. Le prochain président ou la prochaine présidente aura pour tâche d’articuler les politiques de relance de l’économie. Le vote est prévu le 9 juillet.
euronews — Une présidente ou un président de l’Eurogroupe ? | Euronews -
Trop fort ce clodine32. Avec toute cette jeunesse à la tête de la ville, les idées novatrices n'ont pas finis de surprendre l'auscitain.
ladepeche.fr — Auch. Christian Laprébende veut "une ville à haute qualité de vie" - ladepeche.fr
Traductions du mot « à la tête de »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | at the head of |
Espagnol | a la cabeza de |
Italien | a capo di |
Allemand | an der spitze von |
Chinois | 在头上 |
Arabe | على رأس |
Portugais | na cabeça de |
Russe | во главе |
Japonais | の先頭に |
Basque | ren buruan |
Corse | in capu di |