La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la brune »

À la brune

Définitions de « à la brune »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à la brune \a la bʁyn\

  1. (Vieilli) Au soir, au crépuscule.
    • C’est à la brune qu’on prend les hiboux, les chouettes, en contrefaisant la souris … — (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur », Rouen, 1787)
    • Akaki Akakiévitch naquit à la brune, si la mémoire ne me fait pas défaut, un 23 mars. — (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le manteau, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 202))
    • Il me persuada un jour de sortir à pied tous deux, seuls, à la brune, affublés de costumes grotesques, avec des masques et des instruments de musique. — (« La Confession d'un enfant du siècle », Paris, 1836)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à la brune »

→ voir brune.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à la brune »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à la brune a la bryn

Fréquence d'apparition du mot « à la brune » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à la brune »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à la brune »

  • Au total, 17 départements seront représentés à Arras. Autant dire qu’il y en aura pour tous les goûts, de la bière blonde à la brune en passant par la fruitée. Différents ateliers vont être animés par des sommeliers de la bière. Des jeux d’estaminets et des ateliers graffitis sont également prévus. 
    actu.fr — Bières, jeux et concerts : le Beer Potes Festival débarque à Arras ce week-end | Actu Pas-de-Calais

Traductions du mot « à la brune »

Langue Traduction
Anglais at dusk
Espagnol al anochecer
Italien al crepuscolo
Allemand bei dämmerung
Chinois 黄昏
Arabe عند الغسق
Portugais ao entardecer
Russe в сумерках
Japonais 夕暮れに
Basque iluntzean
Corse à u crepuscolo
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à la brune au Scrabble ?

Nombre de points du mot à la brune au scrabble : 9 points

À la brune

Retour au sommaire ➦