Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'usure »
À l'usure
Sommaire
- Définitions de « à l'usure »
- Phonétique de « à l'usure »
- Fréquence d'apparition du mot « à l'usure » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à l'usure »
- Images d'illustration du mot « à l'usure »
- Traductions du mot « à l'usure »
- Combien de points fait le mot à l'usure au Scrabble ?
Définitions de « à l'usure »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à l’usure \a.l‿y.zyʁ\
- Avec le temps, par la persévérance.
- En Iran, nous avions l’impression qu’on voulait nous priver, à l’usure, de notre droit légitime à la technologie nucléaire. — (Le Monde, 28 septembre 2006)
- En fait, on ne compte plus les gens de cinéma qui ont voulu acheter les droits d’adaptation de ce roman. Ils se sont tous cassés les dents devant les refus répétés de l’auteur […]. Le producteur allemand Bernard Eichinger […] l’a finalement emporté à l’usure et à la patience […]. — (Pierre Assouline, La république des livres, 11 septembre 2006)
- Ils redoublent plusieurs fois et « on finit par leur donner un diplôme à l’usure », lâche ce professeur. — (Le Figaro, 14 avril 2006)
- Opposée à la Chinoise Na Li, la tête de série 14 s’est imposée à l’usure. — (Le Figaro, 17 mars 2007)
Phonétique du mot « à l'usure »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à l'usure | a lysyr |
Fréquence d'apparition du mot « à l'usure » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à l'usure »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à l'usure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wear and tear |
| Espagnol | úsese y tírese |
| Italien | usura |
| Allemand | verschleiß |
| Chinois | 磨损 |
| Arabe | ارتداء |
| Portugais | desgasto |
| Russe | износ |
| Japonais | 傷み |
| Basque | higadura |
| Corse | usura |
Combien de points fait le mot à l'usure au Scrabble ?
Nombre de points du mot à l'usure au scrabble : 6 points