La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'envi de »

À l'envi de

Définitions de « à l'envi de »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à l’envi de \a l‿ɑ̃.vi də\

  1. En émulation, en rivalité avec.
    • Je le remarque assez, et toutefois mon cœur
      À l’envi de Chimène adore ce vainqueur.
      À quoi me résoudrai-je, amante infortunée ?       — (Corneille, Le Cid, v, 4)
    • Il y a des défaites triomphantes à l’envi des victoires.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à l'envi de »

→ voir à l’envi
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à l'envi de »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à l'envi de a lɑ̃vi dœ

Fréquence d'apparition du mot « à l'envi de » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à l'envi de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à l'envi de »

Langue Traduction
Anglais at the envy of
Espagnol en la envidia de
Italien per invidia di
Allemand am neid von
Chinois 在羡慕
Arabe على حسد
Portugais na inveja de
Russe на зависть
Japonais の羨望の的
Basque ren inbidiaz
Corse à l'invidia di
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à l'envi de au Scrabble ?

Nombre de points du mot à l'envi de au scrabble : 11 points

À l'envi de

Retour au sommaire ➦