Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à croppetons »
À croppetons
[a krɔpœtɔ̃]
Définitions de « à croppetons »
À croppetons - Locution adverbiale
-
Adv. En position accroupie; de manière à être assis sur ses talons.
L'abbé Puce contemplait ces ébats avec indulgence et les encourageait volontiers de sa cordiale hilarité, encore qu'il lui arrivât souvent de se mettre à croppetons, sa soutane tordue entre les deux genoux, afin de saisir plus prestement la chatte, par la queue, au passage.
— René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc -
En position accroupie; d'une manière qui implique d'être accroupi.
L'abbé Puce contemplait ces ébats avec indulgence et les encourageait volontiers de sa cordiale hilarité, encore qu'il lui arrivât souvent de se mettre à croppetons, sa soutane tordue entre les deux genoux, afin de saisir plus prestement la chatte, par la queue, au passage.
— René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
Usage du mot « à croppetons »
Évolution historique de l’usage du mot « à croppetons » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à croppetons » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « à croppetons »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | croppetons |
Espagnol | croppetons |
Italien | croppetons |
Allemand | croppetons |
Chinois | 炸药 |
Arabe | كروبيتون |
Portugais | croppetons |
Russe | croppetons |
Japonais | 作物 |
Basque | croppetons |
Corse | cultpetti |