La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « 51e État »

51e état

Définitions de « 51e État »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

51e État \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.y.njɛ.m‿e.ta\ masculin singulier

  1. (Politique) (Figuré) (Péjoratif) Vassal américain. Pays ou région sous une influence très forte des États-Unis d’Amérique.
    • La zone du canal devient une sorte de 51e État américain : le traité énonce en effet que les États-Unis dirigeront souverainement cette bande de territoire (administrations, police, justice, santé, etc.). — (François Trotet, Le Panamá, 1991, ISBN 9782865373093, p. 35)
    • Le Mexique est d’ores et déjà considéré de facto comme le 51e État des États-Unis, tant les échanges sont devenus intenses de part et d’autre du Rio Grande. — (INED, La population du monde : géants démographiques et défis internationaux, 2002, ISBN 9782733201497, p. 438)
    • Israël ne prend pas ses ordres chez Obama. Les citoyens de ce pays ne veulent pas constituer le 51e État des États-Unis. — (Gilad Erdan, cité dans Jeune Afrique, nos 2517-2529, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « 51e État »

(1959) Les États-Unis d’Amérique ont 50 États depuis l’adhésion à l’Union de l’Alaska et de Hawaï, et un nouvel État serait le 51e.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « 51e État »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
51e État eta

Évolution historique de l’usage du mot « 51e État »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « 51e État »

  • Le président républicain fait allusion à l'enjeu politique crucial de ce projet de loi: prévoyant d'allouer au nouvel État deux sénateurs et un représentant, elle pourrait modifier les dynamiques du pouvoir au Congrès. Nancy Pelosi et plusieurs élus démocrate portaient pour l'occasion un masque noir portant le chiffre 51, car Washington deviendrait le 51e État américain. «Le Congrès fait face à deux options: continuer à exercer son autorité autocrate, non démocratique sur les 705.000» habitants de la ville ou «s'élever à la hauteur des promesses et idéaux de ce pays» en adoptant la loi, avait lancé dans l'hémicycle Eleanor Holmes Norton, seule représentante de la capitale fédérale à la Chambre. N'ayant qu'un statut d'observatrice, elle n'a pas pu pas voter pour le texte.
    LEFIGARO — États-Unis: les démocrates veulent faire de Washington DC le 51e Etat

Combien de points fait le mot 51e État au Scrabble ?

Nombre de points du mot 51e État au scrabble : 4 points

51e état

Retour au sommaire ➦