Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repousser »
Repousser
[rǝpuse]
Définitions de « repousser »
Repousser - Verbe
-
Faire reculer ou éloigner par une force ou action contraire.
Dans les villages, les mechtas, des volontaires issus de toutes les couches sociales, s’organisaient eux-même en groupe d’autodéfense pour repousser les attaques des tueurs.
— Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France -
Refuser d'accepter ou d'accorder.
L'honorable M. Bertauld nous a dit encore : Je repousse votre projet de loi parce que c'est un expédient, une loi de circonstance, et qu'il n'appartient pas aux assemblées politiques de se saisir de faits particuliers pour en faire l'objet d'une modification législative.
— « Séance du 18 février 1873 », dans les Annales de l'assemblée nationale: compte-rendu in extenso des séances : Annexes -
(Rare) Générer à nouveau après avoir été coupé ou arraché.
[…] ; et si le Chêne kermès dominait là déjà avant l'incendie, il finira, en repoussant de souche lentement mais sûrement, par former un peuplement plus ou moins continu dont s'accommodent mal les espèces des Rosmarinetalia que l'on voit se maintenir difficilement en formant une strate arbustive superposée à celle que forme le Chêne sous-jacent ; […].
— Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille, vol. 31-35
Expressions liées
- Ce ressort repousse trop, ne repousse pas assez ce fusil repousse
- Repoussage au tour
- Repousser du goulot (sentir mauvais de la bouche, avoir mauvaise haleine.)
- Repousser en arrière
- Repousser l'assaut
- Repousser l'injure par l'injure
-
Repousser la force par la force (employer la force pour se défendre, répondre à la violence par la violence.)
Le roi, tout en se déterminant à rester, pouvait encore prendre le parti de se mettre à la tête des gardes du corps, et de repousser la force par la force
— Staël, Considérations sur les révolutions françaises - Repousser la porte (derrière soi)
- Repousser les volets, le verrou
- Repousser quelque chose contre quelque chose
- Repousser quelque chose en arrière
- Repousser un point qui manque à la fin d'une phrase
- Repousser un rendez-vous, une réunion
-
Repousser une injure (s'opposer vivement à une injure.)
Quelquefois il savoit repousser une injure grossière par une raillerie piquante
— Chateaubriand, Essai sur les révolutions - Repousses résinoïdes
- Repousses salines, cristallines
- Repousseur au tour
- Repousseur au tour en orfèvrerie
- Repousseur sur cuir
- Repousseur sur métaux
- Se laisser repousser les cheveux, la barbe
- Être repoussé avec perte (essuyer un grave échec.)
- Être repoussé à la barricade (après avoir fait des tentatives pour obtenir quelque chose, être refusé ouvertement.)
Étymologie de « repousser »
Dérivé du mot français pousser, avec le préfixe re-.Usage du mot « repousser »
Évolution historique de l’usage du mot « repousser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repousser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « repousser »
Antonymes de « repousser »
Citations contenant le mot « repousser »
-
Le plus important est de pouvoir repousser ses propres limites.
Jacques Villeneuve -
Le mythe de Rimbaud, comme tout mythe traditionnel, antique ou primitif, est encouragement de l’homme à repousser, à transcender ses limites.
Claude Jeancolas — Passion Rimbaud -
Le difficile est de repousser ce qui vous empêche d'être vous-même - sans repousser en même temps ce qui vous contraint à l'être.
Paul Valéry — Mauvaises pensées et autres -
L'énergie qu'on met à repousser la louange dénonce l'importance qu'on lui prête.
Jean Rostand — Pages d'un moraliste -
Aimer la vie c'est repousser les êtres qui veulent mourir.
Francis Picabia — Ecrits -
J'aimerais pouvoir repousser les pensées qui empoisonnent ma joie, et pourtant je prends un certain plaisir à m'offrir à elles.
Frédéric Chopin — Chopin, Arthur Hedley, 1947 -
Les petits renoncements de l'enfance préparent l'adolescent à repousser les tentations qui se dressent sur son chemin. L'oubli de soi ne s'apprend pas en un jour.
Reine Malouin — J'ai choisi le malheur -
La vraie liberté, c’est de pouvoir repousser très loin les limites de sa liberté.
Nicole Garcia — Studio Magazine - Octobre 1998
Traductions du mot « repousser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repel |
| Espagnol | repeler |
| Italien | respingere |
| Allemand | abstoßen |
| Chinois | 击退 |
| Arabe | صد |
| Portugais | repelir |
| Russe | отталкиваются |
| Japonais | 撃退 |
| Basque | uxatzeko |
| Corse | repel |