La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « force »

Force

[fɔrs]
Ecouter

Définitions de « force »

Force - Nom commun

  • Capacité naturelle de l'être humain ou des animaux à agir avec vigueur.

    Force physique. — Force musculaire. — Une force d’Hercule.
  • (Figuré) Puissance intellectuelle, créativité ou génie.

    La force, les forces de l’intelligence.
  • (Spécifique) Compétence ou habileté dans un domaine particulier; ensemble des moyens disponibles pour agir.

    Cet écrivain n’est pas de force à traiter un pareil sujet.
  • (Médical) Énergie vitale et capacité de résistance d'un organisme.

    Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.
    — Louis Pergaud, Un petit logement
  • (Chimique) Intensité avec laquelle une substance active se manifeste.

    L’alcool donne au vin sa force et sa propriété enivrante ; il dérive du sucre, et n'existe jamais tout formé dans le raisin.
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • Abondance et vigueur, souvent utilisée pour décrire une force naturelle ou émotionnelle intense.

    La force de la sève.
    — La force d’une passion, d’un sentiment.
  • Capacité de résilience ou de courage face aux adversités, manifestée par la volonté et le caractère.

    La force morale triomphe de la force physique, et c’est vainement que les Peel et les Wellgton de la société voudraient s’opposer à ses progrès vers la prospérité et la liberté ; […].
    — Anonyme, Réélection d’O’Connell en Irlande
  • (Militaire) Ensemble des moyens défensifs d'une position fortifiée incluant ses fortifications et sa garnison.

    […], car il était aisé à la garnison de garder les bords de l’Aude, au moyen de la grande barbacane (…) qui permettait de faire des sorties avec des forces imposantes et de culbuter les assiégeants dans le fleuve.
    — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne
  • Entité ou groupe disposant de l'autorité, du pouvoir d'influencer ou de contraindre.

    La ploutocratie chilienne s’était appuyée sur deux forces : les milieux réactionnaires de la Marine et les intérêts impérialistes britanniques.
    — Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili
  • (Météorologie) Intensité du vent mesurée selon des échelles définies.

    Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion.
    — Joseph Kessel, Mermoz
  • (Militaire) Ensemble organisé d'unités armées prêtes à intervenir pour faire respecter l'ordre légal.

    Le gros des forces aériennes indo-britanniques périt dans la Birmanie sur un bûcher d’antagonistes embrasés.
    — H.G Wells, La Guerre dans les airs
  • Capacité intrinsèque d'un matériau ou d'un objet à résister aux sollicitations sans se rompre.

    J’allai dans la sellerie où je choisis des courroies solides dont j’éprouvai la force de résistance... […].
    — Octave Mirbeau, Le colporteur
  • (Mécanique, Physique) Action ou influence exercée par un corps sur un autre, entraînant un changement de mouvement ou de forme, représentée mathématiquement par un vecteur.

    Il est très important de placer les écouteurs correctement. Les recommandations faites par les organismes de standardisation disent qu'il faut appliquer une force par l'emploi d'un serre-tête ou de tout autre moyen équivalent. Une force au moins égale à 4 newton est indispensable, […].
    — Acta oto-rhino-laryngologica belgica, 1963
  • (Par extension) Capacité mécanique exprimée en unités telles que le cheval-vapeur pour quantifier la puissance produite.

    Le curage des vases de la Darse au moyen d'un dragueur à la vapeur de la force de 14 chevaux, a été complet en 1837.
    — Répertoire des travaux de la Société de statistique de Marseille, page 370
  • (Didactique) Cause ou agent considéré comme ayant le pouvoir d'engendrer certains effets ou phénomènes.

    La force, cet agent invisible, modèle les contours de notre réalité, forgeant chaque instant à travers son pouvoir impérieux d'engendrement des effets.
    (Citation fictive)
  • (Didactique) Toute cause ou puissance à laquelle on attribue la propriété de produire ou de déterminer certains effets, certains phénomènes.

    Il serait impossible de comprendre les succès des démagogues, depuis les temps d’Athènes jusqu’à New York contemporaine si on ne tenait compte de cette force extraordinaire que possède l’idée vengeance pour oblitérer tout raisonnement.
    — Georges Sorel, Réflexions sur violence
  • (Héraldique) Terme toujours utilisé au pluriel pour désigner une paire de lames, comparable aux ciseaux.

    Les forces, bien aiguisées et robustes, tranchent avec précision dans le tissu de notre histoire, découpant les moments les plus denses comme une paire de lames infaillibles.
    (Citation fictive)

Force - Adjectif indéfini

  • (Archaïsme, Littéraire) Beaucoup de, en grande quantité.

    Force allusions au passé, force demandes pour l’avenir furent adroitement glissées au roi au milieu de ces harangues ; […].
    — Alexandre Dumas, La Reine Margot

Expressions liées

  • Abuser de sa force
  • Avec force
    Mon soupçon revint avec force
    — Jouve, Scène capitale
  • Avoir force de chose jugée
  • Avoir force de loi, force légale (avoir un caractère impératif comparable à celui d'une loi.)
  • Avoir la main forcée (se voir imposer quelque chose contre son gré.)
    Il semble qu'il veuille avoir la main forcée, de façon à être couvert par un ordre, par une imposition ministérielle de son rôle
    — Goncourt, Journal
  • Avoir, mettre la force dans une maison
  • C'est, c'était forcé (cela ne peut, ne pouvait être autrement.)
  • Camisole de force
    Elles se retournèrent, on venait de passer la camisole de force à Lulu. Du sac d'épaisse toile grise, seule sortait une tête hurlante, avec d'énormes tempes empourprées.
    — Druon, Les Grandes familles
  • Carte forcée (imposée par prestidigitation.)
    En mai 1756, la déclaration de guerre de la France devint la carte forcée par la volonté de l'Angleterre
    — Bainville, Histoire de France
  • Cas de force majeure (événement imprévisible et insurmontable ayant une cause extérieure et rendant impossible l'exécution de l'obligation)
    EDF avait annoncé début juin la résiliation pour 2020 des contrats de Total Direct Energie, Alpiq et Gazel, qui avaient considéré la crise sanitaire comme un cas de force majeure pour suspendre leurs achats. Mais, en référé, le tribunal de commerce a considéré que la lettre portant résiliation de l'accord-cadre "ne répondait pas aux critères de validité contractuels et devait être dès lors considérée comme dépourvue de tout effet", selon l'ordonnance du 1er juillet que l'AFP a consultée, confirmant une information des Echos.
    — Connaissance des Énergies, ARENH : la résiliation par EDF du contrat de fourniture d'électricité de Total suspendue | Connaissances des énergies
  • Collier de force lutte (ceinturage au moyen des jambes.)
  • Coup de force (intervention militaire ou de police.)
    Certaines [filles] restaient paralysées sur la porte des cafés, dans le coup de force qui balayait l'avenue
    — Zola, Nana
  • Crier, taper de toutes ses forces
  • Dans toute la force du terme, du mot (au sens non affaibli du mot.)
  • De force
    L'espoir de forcer la chance
    — Ambrière, Grandes vacances
  • De gré ou de force (volontairement ou non.)
    Tu entends bien, je n'ai plus le sou, et, de gré ou de force, par contrainte ou par amour, il faut que mon frère ouvre sa bourse!
    — Gobineau, Pléiades
  • En force (en nombre, de manière à dominer.)
    Tout petit, mais solide, bâti en force
    — Gyp, Souvenirs d'une petite fille
  • Faire force de (naviguer le plus rapidement possible.)
    Et ça tombait bien. Une trentaine de Spaniaciens encadrés de nombreux élus étaient là pour faire force de propositions sur l’aménagement de la future place. Promesse de campagne...
    — CharenteLibre.fr, L’Isle-d’Espagnac : La place Blanche a mauvaise mine - Charente Libre.fr
  • Ffi
    Toutes les forces du passé se groupent derrière elle, et les oppositions officielles, par lâche cœur, ne servent qu'à rehausser sa puissance.
    — Clemenceau, Vers réparation
  • Force acquise (énergie qui se maintient une fois l'impulsion donnée.)
    Aucun moyen de reculer, toute la colonne n'était plus qu'un projectile, la force acquise pour écraser les Anglais écrasa les Français
    — Hugo, Misérables
  • Force centrifuge, centripète
  • Force d'inertie (résistance que les corps opposent au mouvement.)
    Tout le temps de notre séjour à Plymouth, Napoléon demeura concentré et purement passif, n'opposant que la force d'inertie
    — Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène
  • Force d'un acide, d'un vin (degré de concentration d'une solution, d'un mélange.)
  • Force d'un cuir, d'une peausserie (Son épaisseur, mesurée en mm ou en fractions de mm)
  • Force d'âme (courage moral)
    Que voulez-vous! J'ai sucé le lait de la Révolution, je n'ai pas l'esprit du baron d'Holbach, mais j'ai sa force d'âme.
    — Balzac, La Cousine Bette
  • Force de corps (hauteur d'un caractère indiquée en points typographiques.)
  • Force de défense
  • Force de l'esprit, de caractère
  • Force de l'âge être dans (à l'âge où l'on a la plénitude de ses moyens.)
  • Force de pesanteur ou poids (attraction que la terre exerce sur les corps.)
  • Force de résistance
    Les liens qui résultent de la cohabitation n'ont pas dans le cœur de l'homme une source aussi profonde que ceux qui viennent de la consanguinité. Aussi ont-ils une bien moindre force de résistance.
    — Durkheim, De la division du travail social
  • Force de travail (l'activité humaine en tant que facteur de production.)
    Un dynamiste incroyable, une volonté hors du commun et toujours croire que c'est possible. « Je veux avec ce livre, transmettre aux jeunes qu'il faut se battre dans la vie ». Avec rien elle a créé une entreprise, à force de travail et de volonté qui a grandi au fil des années et a aujourd'hui, sa place à Cournon, tenue par son fils, Fred Sabatier.
    — www.lamontagne.fr, Léocadie Sabatier, une leçon de courage - La Bourboule (63150)
  • Force de vente (ensemble des personnes qui dans une entreprise sont chargées de la vente.)
    Myriam Dupré est la nouvelle directrice commerciale, force de vente de Coca-Cola Europacific Partners France (CCEP). Elle succède à Yann Guelorget, promu dbut septembre directeur commercial, clients nationaux.
    — www.lsa-conso.fr, Myriam Dupré est nommée directrice commerciale, force de vente de Coca-Cola Europacific Partners France
  • Force est de (il est nécessaire de.)
    Certes, on ne va pas rechanger encore une fois une formule qui marche et qui surtout a prit un virage à 180 degrés lors de l’épisode Origins. Néanmoins, force est de constater qu’à chaque réitération, la nouvelle proposition vient apporter sa petite touche et ses modifications.
    — Les Players du Dimanche, Assassins Creed Valhalla - Preview – Les Players du Dimanche
  • Force publique (ensemble des forces chargées de maintenir l'ordre public)
    L’information a été donnée lors de la présentation de la note de position qui dénonce la récurrence et la recrudescence des violences policières, depuis les quinze derniers mois. Dans cette note de position rendue publique, l’OCDH recommande au gouvernement de développer des formations intensives des policiers et militaires sur les droits humains et sur les relations entre la force publique et la population dans un régime démocratique.
    Droits humains : l’OCDH suggère à l’Etat la révision du code pénal congolais | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Force vitale, organique
  • Force vive
    L'instinct est une force vive, mais de courte portée et de fécondité étroite
    — Mounier, Traité caractéristique
  • Force électromotrice fem v électromoteur
  • Force-travail
    L'intuition profonde que Marx a eue des conditions d'hétéronomie ou d'aliénation faites dans le monde capitaliste à la force-travail
    — Maritain, Humanisme intégral
  • Forcer l'ennemi dans ses derniers retranchements (le réduire à merci)
  • Forcer la porte de quelqu'un (parvenir auprès de quelqu'un malgré la consigne de n'ouvrir à personne)
  • Forcer le ton (exagérer.)
    Les mauvais Français nous accusent de forcer le ton et de faire parade de sentiments conventionnels
    — Romains, Hommes bonne volonté
  • Forcer les limites (aller au delà de.)
  • Forces productives (ensemble des moyens, humains ou non, dont dispose la société pour produire.)
    Le développement universel des forces productives est un présupposé absolu du passage à une société sans classes – thèse marxiste de base, qui fait comprendre bien des choses aux drames du XXe siècle. Le plein développement de tous les individus en est un complément décisif – thèse encore profondément sous-estimée. Il est vital pour la stratégie et la forme d’organisation de nos combats du XXIe siècle de la faire passer au premier plan de nos pratiques. Sortir enfin du capitalisme ne se fera que moyennant une vraie explosion d’initiative appropriative compétente et concertée des individus. Rien n’importe plus que de la favoriser.
    — L'Humanité, Au centre du Capital, l’individu | L'Humanité
  • Frapper avec force sur l'épaule de quelqu'un
  • Idées-forces (idées, convictions largement répandues dans l'opinion publique et qui déterminent son comportement)
    Il y a des images-forces, comme il y a des idées-forces. Nous réalisons par la pensée l'acte dont la ligne est le témoignage inscrit; nous l'ébauchons en puissance dans nos propres muscles
    — Huyghe, Dialogues avec le visible
  • Il est force de
  • Images-forces
    Il y a des images-forces, comme il y a des idées-forces. Nous réalisons par la pensée l'acte dont la ligne est le témoignage inscrit; nous l'ébauchons en puissance dans nos propres muscles
    — Huyghe, Dialogues avec le visible
  • Instruments de force, jambe de force
  • L'union fait la force
    Car l'union fait la force quand les hommes sont faibles :À nous deux, nous pourrions combattre même des braves !
    — Homère, Iliade
  • La force d'intervention coloniale
  • La force d'un coup, d'une ruade
  • La force d'un câble, d'un mur
  • La force d'un raisonnement, la force du style
  • La force d'une nation
  • La force de l'eau, du courant
  • La force de l'habitude
    - Federer: la force de l'habitude
    — LExpress.fr, Wimbledon: Roger Federer et le nouvel habit du champion - L'Express
  • La force de son penchant, de ses sentiments
  • La force des choses
    Ainsi contraint par la force des choses à ne pas être aussi radical dans sa politique pratique qu'il en aurait l'intention
    — Gobineau, Correspondance avec Tocqueville
  • La force du soleil, de la lumière
  • La force prime le droit
  • Les forces armées
    Quelle que soit la force de l’envie de Netanyahou d’emprunter un tel chemin, il devra certainement faire une pesée très prudente des coûts d’une telle aventure sur le plan des pertes militaire et celui de son avenir politique. Il devra surtout se rappeler aussi du conflit israélo-libanais de 2006, principalement contre les forces armées du Hezbollah. Il devra également se rappeler des opérations militaires de septembre 2019 avec les troupes et les missiles de Hassan Nasrallah.
    — Kapitalis, Détruire le Liban pour détruire le Hezbollah ou vice versa ? - Kapitalis
  • Les forces d'opposition
    La junte, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu d'Aung San Suu Kyi le 1er février 2021, a déclaré illégale toute opposition à son égard et affirme que l'armée cherche à rétablir l'ordre dans le pays. L'armée du Myanmar n'a pas répondu aux demandes de commentaires pour cette histoire. Au cours des derniers mois, la junte a accusé les forces d'opposition de brûler des villages, sans présenter de preuves.
    Les troupes brûlent des villages au cœur du Myanmar et cherchent à écraser la résistance | Zone bourse
  • Les forces de police, de l'ordre
  • Maison de force
  • Ne pas sentir sa force (faire mal sans s'en rendre compte.)
  • Par force (en y étant contraint.)
    Un navire est un lieu honnête par force, à la manière des petites villes
    — Mille, Barnavaux
  • Parallélogramme de forces
  • Préférer la ruse à la force
  • Rentrer à force (rentrer en pressant, en bourrant.)
  • Reprendre des forces
    Sous sa légère couverture de neige, la cité de la Couvertoirade se repose. Elle profite du calme pour reprendre des forces afin d’affronter la future saison touristique. Pendant ce temps-là, dans les bureaux, on s’active. Pas de repos pour Anne-Sixtine Alingrin, agent du patrimoine. La saison 2021 se prépare maintenant et, en ces temps de pandémie, la chose n’est pas aisée.
    — midilibre.fr, Anne-Sixtine Alingrin : la passion du patrimoine chevillée au corps - midilibre.fr
  • Résultante de deux forces
  • Tour de force
    Jessica Arrufat souligne : « Cendrars réussit-il le tour de force de mettre la brièveté, forme antique descendant de breuitas et auparavant de la brachylogia, au service d’une écriture moderne, celle qui secoue un rythme primitif ».
    La brachylogie sous la direction de Patrick voisin – L'initiative
  • Travail de force, travailleur de force
  • Vent de force n
  • À force (en redoublant d'effort.)
    J'en sortis enfin, à force d'insistance
    — Ambrière, Grandes vacances
  • À force de (à cause de la quantité, de l'intensité de.)
    Dans un paysage lunaire à force de dévastation
    — Benoit, Atlantique
  • À force ouverte
    Les adeptes de J.-J. Rousseau, tranchans comme leur maître, attaquèrent à force ouverte les principes de l'ordre social
    — Bonald, Législation primitive
  • À la force du/des poignet(s) (en utilisant principalement les poignets pour fournir un effort physique intense.)
  • À toute force (d'une manière impérative.)
    Il fallait en sortir à tout prix, et je n'avais pas de dénoûment. Je résolus d'en trouver un à toute force
    — Janin, Âne mort
  • Épreuve de force (conflit dans lequel chacun des adversaires ou l'un d'eux veut triompher de l'autre.)
    En septembre 1938, raconte Marat, la CGT donna l'ordre d'une grève générale de 24 heures que les patrons et le gouvernement décidèrent de briser : ce fut une épreuve de force
    — Vailland, Drôle de jeu
  • Être au-dessus des forces de quelqu'un
  • Être taillé, être bâti en force (être musclé, râblé.)
  • Être une force de la nature (être très fort.)
  • Être à bout de forces
    L’équipe assure être à bout de forces et de nerfs. Elle a donc choisi d’extérioriser son ras-le-bol, de rendre visible sa colère.
    Santé | La grogne monte au sein du personnel de l’Ehpad
  • Être, n'être pas de force (avoir, n'avoir pas la force suffisante.)
  • Être, ne pas être de force (avoir, n'avoir pas la même compétence, le niveau requis.)
  • Être, rester sans force

Étymologie de « force »

Du bas latin fortia, pluriel neutre substantivé de l’adjectif latin fortis (« courageux, ferme, brave »).

Usage du mot « force »

Évolution historique de l’usage du mot « force » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « force » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « force »

Citations contenant le mot « force »

  • Va-t’en, lui disais-je, gueule de flic, gueule de vache, va-t’en je déteste les larbins de l’ordre et les hannetons de l’espérance. Va-t’en mauvais gris-gris, punaise de moinillon. Puis je me tournais vers des paradis pour lui et les siens perdus, plus calme que la face d’une femme qui ment, et là, bercé par les effluves d’une pensée jamais lasse je nourrissais le vent, je délaçais les montres et j’entendais monter de l’autre côté du désastre, un fleuve de tourterelles et de trèfles de la savane que je porte toujours dans mes profondeurs à hauteur inverse du vingtième étage des maisons les plus insolentes et par précaution contre la force putréfiante des ambiances crépusculaires, arpentée nuit et jour d’un sacré soleil vénérien.
    Aimé Césaire — Cahier d’un retour au pays natal
  • [Pyrrhus] avait perdu une grande partie des forces qu’il avait amenées, et presque tous ses amis et principaux commandants ; il n’avait aucun moyen d’avoir de nouvelles recrues (…). Tandis que, comme une fontaine s’écoulant continuellement de la ville, le camp romain se remplissait rapidement et abondamment d’hommes frais, pas du tout abattus par la défaite, mais gagnant dans leur colère une nouvelle force et résolution pour continuer la guerre.
    Plutarque — Apophtegmes de rois et de généraux
  • Mieux vaut ruse que force.
    Proverbe
  • Confession faite par force ne vaut rien.
    Proverbe français
  • J'aime la force, et de la force que j'aime, une fourmi peut en montrer autant qu'un éléphant.
    Henri Beyle, dit Stendhal — Rome, Naples et Florence
  • L'union fait la force.
    Esope
  • Mais ce qu'il y a de fou dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre les sages ; ce qu'il y a de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre la force.
    Saint Paul, Épître aux Corinthiens, Ière, I, 27
  • La force a les droits de la force. Elle se dégrade et s'humilie - et nous humilie tous - dès qu'elle ment, et couvre d'un manteau légal ses assassinats.
    Jean Paulhan — Lettre aux directeurs de la Résistance, Éditions de Minuit

Traductions du mot « force »

Langue Traduction
Anglais strength
Espagnol fuerza
Italien forza
Allemand stärke
Chinois 强度
Arabe قوة
Portugais força
Russe сила
Japonais
Basque indarra
Corse forza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.