La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « différent »

Différent

[difer]
Ecouter

Définitions de « différent »

Différent - Adjectif

  • Non identique, se distinguant par des caractéristiques propres.

    De même que toutes les autres parties situées au fond de la bouche, les tonsilles sont sujettes à différentes sortes d’engorgements dont la nature varie autant que les suites.
    — Samuel Cooper, Dictionnaire de chirurgie pratique
  • Qui présente une particularité physique ou mentale le distinguant socialement.

    [Titre] Handicap : « quand vous êtes différent, vous n’existez pas »
    — Christelle Genlot, Handicap : « quand vous êtes différent

Différent - Nom commun

  • (Numismatique) Signe distinctif, souvent une lettre ou un symbole, apposé sur une monnaie pour identifier l'atelier de frappe ou l'artisan.

    Sur chaque pièce, le différent, ce petit signe presque imperceptible, raconte l'histoire de son origine, révèle la main qui l'a façonnée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Différer d'opinion
  • Différer en nombre
  • Sembler différent
  • Sur un plan différent

Étymologie de « différent »

Du latin differens, participe présent de differre (« disséminer, différer ») composé de dis- et ferre (« tenir »). Apparaît au XIVe siècle comme substantif masculin, au sens de « différence ».

Usage du mot « différent »

Évolution historique de l’usage du mot « différent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « différent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « différent »

Antonymes de « différent »

Citations contenant le mot « différent »

  • Les hommes et les femmes sont persuadés de leur différence, quand comprendront-ils que ce sont simplement les individus qui sont différents.
    Sébastien Fauvel
  • On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres.
    François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
  • L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.
    Madame de Staël — De l'Allemagne, 1813
  • Il n’y a pas une structure meilleure mais différentes structures qui sont les meilleures dans différentes conditions.
  • Les vérités différentes en apparence sont comme d'innombrables feuilles qui paraissent différentes et qui sont sur le même arbre.
    Gandhi — Lettres à l'Ashram
  • Pourquoi, dans les villes où l'on passe, s'applique-t-on à choisir douze cartes postales différentes - puisqu'elles sont destinées à douze personnes différentes ?
    Sacha Guitry — Pensées, maximes et anecdotes
  • Les religions sont comme des routes différentes convergeant vers un même point. Qu'importe que nous empruntions des voies différentes, pourvu que nous arrivions au même but.
    Gandhi — Indian Home Rule
  • Les droits doivent être identiques pour les hommes de différentes races, de différents peuples, ils doivent être pareils pour les deux sexes et pour les différentes religions.
    Vaclav Havel — Méditations d'été

Traductions du mot « différent »

Langue Traduction
Anglais different
Espagnol diferente
Italien diverso
Allemand anders
Chinois 不同
Arabe مختلف
Portugais diferente
Russe разные
Japonais 違う
Basque ezberdinak
Corse sferenti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.