Vétérance en anglais : vetérance

Traductions de « vétérance » en anglais

Traduction la plus commune : vetérance

Nom

vétérance f (pluriel vétérances)

1. the quality of being veteran

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « vétérance » en français/anglais

• Il était passé à la vétérance en mai 2000, après 36 années d’activité dont 30 ans en tant que chef de corps.

  He retired in May 2000, after 36 years of service, 30 of which were as a corps commander. Wattwiller | Gérard Risacher et Henri Forlen, deux figures de Wattwiller, ne sont plus

• CA3B entend également accentuer ses efforts concernant le versement de la contribution au service d’incendie, de l’allocation vétérance et l’exercice de la compétence eau assainissement, sans oublier les transports.

  The CA3B also intends to step up its efforts regarding the payment of the contribution to the fire service, the veteran's allowance and the exercise of the water and sanitation competence, not forgetting transport. GROUPE ECOMEDIA — Budget primitif : les orientations de CA3B | GROUPE ECOMEDIA

• Le caporal-chef Claude Jaboulay, sapeur-pompier volontaire, a fait valoir ses droits à la vétérance après 25 ans de service.

  Master Corporal Claude Jaboulay, a volunteer firefighter, has retired after 25 years of service. Chalon-sur-Saône | Vétérance et mutation au CIS

• En cette fin d'après-midi du 22 juin au centre de secours de Montréjeau, autour du directeur départemental adjoint du Groupement Sud le Lieutenant-Colonel Bertrand Beaudry était réuni les soldats du feu pour fêter le départ en vétérance de Gilles Giangiobbe et Éric Monge.

  In the late afternoon of 22 June at the Montréjeau rescue centre, the deputy director of the South Group, Lieutenant-Colonel Bertrand Beaudry, gathered the firemen to celebrate the retirement of Gilles Giangiobbe and Eric Monge. ladepeche.fr — Montréjeau. Pompiers : une retraite méritée pour Gilles et Eric - ladepeche.fr