Tortueusement en anglais : tortuously

Traductions de « tortueusement » en anglais

Traduction la plus commune : tortuously

Adverbe

tortueusement

1. tortuously

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « tortueusement » en français/anglais

• aujourd’hui qu’il a retourné sa veste pour transhumer lui-même, il se contorsionne tortueusement tout le temps à travers les médias pour justifier son nomadisme politique.

  Now that he has flipped to transhumance himself, he tortuously contorts himself all the time through the media to justify his political nomadism. SenePlus — LECONS NON SUES D’UN VIL TRANSHUMANT NOMME SOULEYMANE NDENE NDIAYE | SenePlus

• C’est un chant d’amour empreint d’érotisme et d’interdits, doté d’une grande unité formelle et thématique, où le profane et le mystique se trouvent tortueusement enchevêtrés.

  It is an erotic and forbidden love song with a great formal and thematic unity, in which the profane and the mystical are tortuously entangled. Le Devoir — Le ghazal persan: poésie millénaire | Le Devoir