La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surimprimer »

Surimprimer

Définitions de « surimprimer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Surimprimer, verbe trans.,rare. Superposer une image à une autre. Synon. surimpressionner (supra).P. métaph. Feuerstein avait évidemment surimprimé toute une série d'images, école maternelle, roseaux, sœur à crucifix d'or, manche, qu'il fixait arbitrairement à un moment de son enfance (Arnoux, Chiffre, 1926, p. 228).Empl. pronom. Être inscrit à la surface de. La Géomorphologie, science des archives, apprend à déceler le temps dans l'espace, comment l'un se surimprime dans ou plutôt sur l'autre (Fr. Dagognet, Une Épistémologie de l'espace concr., 1977, p. 113).

Wiktionnaire

Verbe - français

surimprimer \syʁ.ɛ̃.pʁi.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Imprimer sur quelque chose qui est déjà imprimé.
    • Pour rendre plus lisible ce graphe particulièrement touffu, nous avons surimprimé : en noir, la crête principale du graphe, […] ; […] ; et enfin en bleu, certains blogs ou sites d’acteurs collectifs significatifs de la « Manif pour tous ». — (Josselin Tricou, « La « cathosphère », montée en puissance de nouvelles autorités religieuses ? », dans tic&société, vol. 9, n° 1-2, 1er & 2ème semestre 2015 : Les religions au temps du numérique (https:/journals.openedition.org/ticetsociete))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surimprimer »

De imprimer, avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surimprimer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surimprimer syrɛ̃prɛ̃e

Fréquence d'apparition du mot « surimprimer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surimprimer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surimprimer »

  • Par la magie d’un game system bien pensé, on comprend instinctivement ce qu’on attend de nous, alors même qu’aucune indication extérieure au jeu ne vient se surimprimer à l’écran. Sans trop en dévoiler, pour vous offrir également le plaisir de cette découverte, il s’agira d’ouvrir un portail qui mènera au monde suivant.
    New Game Plus — Test Windbound - La grande aventure, répétition générale

Traductions du mot « surimprimer »

Langue Traduction
Anglais overprint
Espagnol sobrecarga
Italien sovrastampa
Allemand aufdruck
Chinois 叠印
Arabe طباعة فوقية
Portugais impressão sobreposta
Russe надпечатка
Japonais オーバープリント
Basque gaininprimaketa
Corse surimpressione
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot surimprimer au Scrabble ?

Nombre de points du mot surimprimer au scrabble : 17 points

Surimprimer

Retour au sommaire ➦