Surimprimer en anglais : overprint

Traductions de « surimprimer » en anglais

Traduction la plus commune : overprint

Verbe

surimprimer

1. (transitive) to overprint

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « surimprimer » en français / anglais

• Mais non loin de l’emphase des ombres, l’horizon de mise en scène s’excèdera avec pour fil rouge le tracé de l’après : tandis que la caméra cadre serré Mehrez sur scène, balayant avec la main le temps tailladé sur son visage mutique, des images du 14 janvier à l’avenue Bourguiba viennent se surimprimer en noir et blanc à l’arrière-plan.
  But not far from the emphasis of the shadows, the horizon of the mise en scène will be exceeded with the red thread of the aftermath: while the camera frames Mehrez tightly on the stage, sweeping with his hand the time cut on his mute face, images of 14 January in Avenue Bourguiba are superimposed in black and white in the background. Nawaat,  Nawaat – JCC 2020 : «Le Disqualifié» de H. Ouni, déplacer la rampe
• Par la magie d’un game system bien pensé, on comprend instinctivement ce qu’on attend de nous, alors même qu’aucune indication extérieure au jeu ne vient se surimprimer à l’écran.
  Through the magic of a well thought-out game system, we instinctively understand what is expected of us, even though no external indication is superimposed on the screen. New Game Plus, Test Windbound - La grande aventure, répétition générale