Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'entre-déchirer »
S'entre-déchirer
Sommaire
Définitions de « s'entre-déchirer »
Wiktionnaire
Verbe - français
s’entre-déchirer \s‿ɑ̃.tʁə.de.ʃi.ʁe\ réciproque 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)
- Se déchirer mutuellement.
- Il nous ressemble trop pour que nous prélevions sur lui un tribut ; car les chiens ne doivent pas s’entre-déchirer quand les loups et les renards abondent. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Par la suite, en Europe, des féodaux belliqueux s’entre-déchirèrent pendant un millénaire, tandis que les musulmans arabes et turcs dominaient la Méditerranée. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ENTRE-DÉCHIRER (S'). v. pron.
Se déchirer l'un l'autre.
Se déchirer l'un l'autre.
Phonétique du mot « s'entre-déchirer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
s'entre-déchirer | sɑ̃trœdeʃire |
Évolution historique de l’usage du mot « s'entre-déchirer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « s'entre-déchirer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tear each other |
Espagnol | desgarrarnos unos a otros |
Italien | strapparsi l'un l'altro |
Allemand | reißen sich gegenseitig |
Chinois | 互相撕扯 |
Arabe | تمزق بعضها البعض |
Portugais | rasgar um ao outro |
Russe | рвать друг друга |
Japonais | お互いを引き裂く |
Basque | elkar urratu |
Corse | strappassi |
Anglais | tear each other apart |
Italien | si fanno a pezzi |
Allemand | reißen sich auseinander |
Chinois | 彼此撕裂 |
Arabe | تمزيق بعضها البعض |
Portugais | separar um ao outro |
Russe | раздирать друг друга |
Corse | si strappanu |
Combien de points fait le mot s'entre-déchirer au Scrabble ?
Nombre de points du mot s'entre-déchirer au scrabble : 19 points