Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résiner »
Résiner
[resɛ̃e]
Définitions de « résiner »
Résiner - Verbe
- Résiner — définition française (sens 1, verbe)
- Procéder à l'extraction de la résine d'une matière ou d'un végétal.
- Appliquer une substance résineuse sur un objet ou une surface.
Expressions liées
- Résiner des allume-feu
Étymologie de « résiner »
Du mot résine.Usage du mot « résiner »
Évolution historique de l’usage du mot « résiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « résiner »
-
Sur le régime alimentaire, Pierre Darraillans est formel. « Dans les années 1950, la notion de diététique n’existait pas. On mangeait ce que l’on avait. » Quant aux entraînements : « Je m’entraînais pendant que mes parents faisaient la sieste, se souvient Pierre Darraillans. Après, je repartais avec eux dans les champs ou résiner les pins. »
SudOuest.fr — La belle épopée des anciens coureurs cyclistes -
Le projet du Testerin Matthieu Cabaussel a retenu l'attention des responsables de l'émission. Depuis son enfance, ce jeune ingénieur de 25 ans, s'est passionné pour le patrimoine des Landes. Après avoir constaté que rien n'est fait autour de la mise en valeur du gemmage, la méthode traditionnelle de récolte de la résine de pin ayant disparu il y a quelques décennies, il se remet à résiner une parcelle et crée un sentier qui permet de découvrir cet ancien métier.
SudOuest.fr — Images du gemmage
Traductions du mot « résiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resin |
| Espagnol | resina |
| Italien | resina |
| Allemand | harz |
| Chinois | 树脂 |
| Arabe | مادة صمغية |
| Portugais | resina |
| Russe | смола |
| Japonais | 樹脂 |
| Basque | erretxin |
| Corse | resina |