La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quart-de-rond »

Quart-de-rond

Variantes Singulier Pluriel
Masculin quart-de-rond quarts-de-rond

Définitions de « quart-de-rond »

Trésor de la Langue Française informatisé

QUART(-)DE(-)ROND,(QUART DE ROND, QUART-DE-ROND) subst. masc.

ARCHIT., MENUIS. Moulure convexe dont la tranche a la forme d'un quart de cercle. Cette corniche est terminée par un quart de rond. Ce quart de rond est orné d'oves (Ac., s.v. quart1).Quant à la forme du corps du billard, son profil (...) est convexe en quart de rond (Nosban, Manuel menuisier, t. 2, 1857, p. 68).La tablette était entourée (...) d'une bordure de cuivre en forme de quart-de-rond (Viaux, Meuble Fr., 1962, p. 80).V. godron B ex. de Viaux.
P. méton., MENUIS. Rabot servant à faire une telle moulure. Quand il [le layetier] pousse le quart de rond, il fait auparavant un chanfrein sur l'arête du bois avec le riflard, afin que l'outil ait moins de bois à ôter (Nosban, Manuel menuisier, t. 2, 1857, p. 198).
Prononc. et Orth.: [kaʀdə ʀ ɔ ̃]. Ac. dep. 1718, Littré, sans trait d'union; Lar. Lang. fr., Rob. 1985, avec. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 283, sans, et plur. des quarts de rond. Étymol. et Hist. 1. 1676 archit. « moulure à profil convexe » (Félibien, p. 713); 2. 1724 « sorte de rabot qui sert à faire cette moulure » (R.-L. Séguin, in Arts et traditions populaires, numéro 1, janv.-mars 1961, p. 73 ds Quem. DDL t. 21). Comp. de quart*, de de* et de rond*.
DÉR.
Quarderonner, verbe trans.,archit., menuis. Tailler les angles en quart de rond. Poutre, solive, porte quarderonnée (Littré). Quarderonner les marches d'un perron (Ac.). [kaʀdə ʀ ɔne]. 1reattest. 1691 (D'Aviler, Cours d'archit., p. 791); de quart-de-rond, dés. -er.

Wiktionnaire

Nom commun - français

quart-de-rond \kaʁ də ʁɔ̃\ masculin

  1. Élément ayant la forme d'un quart de cercle.
    • Une bourrasque de novembre siffle aux joints de l'œil-de-bœuf de la salle de bains, dont les vitres en quart-de-rond, embuées à gros grains, sont aussi opaques que du verre cathédrale. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 7)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « quart-de-rond »

 Composé de quart et de rond.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quart-de-rond »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quart-de-rond kartdœrɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « quart-de-rond »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « quart-de-rond »

Langue Traduction
Anglais quarter round
Espagnol cuarto bocel
Italien quarto di giro
Allemand viertelrunde
Chinois 四分之一轮
Arabe ربع دائري
Portugais quarto de volta
Russe четверть тура
Japonais 四季
Basque laurdena
Corse quartu trimestre
Source : Google Translate API

Synonymes de « quart-de-rond »

Source : synonymes de quart-de-rond sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot quart-de-rond au Scrabble ?

Nombre de points du mot quart-de-rond au scrabble : 22 points

Quart-de-rond

Retour au sommaire ➦