La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarante-sept »

Quarante-sept

[karɑ̃tœsɛp]
Ecouter

Définitions de « quarante-sept »

Quarante-sept - Adjectif numéral

  • Adjectif numéral cardinal désignant le nombre qui suit quarante-six et précède quarante-huit.

    Dans un rapport officiel, on dénombrait précisément quarante-sept victimes suite à l'effondrement de l'immeuble.
    (Citation fictive)

Quarante-sept - Nom commun

  • (Numérotation) Chiffre succédant quarante-six et précédant quarante-huit, représenté par les symboles '47'.

    Selon les dernières statistiques, le chômage a augmenté de 47% dans la région., un chiffre alarmant qui précède le quarante-huit et succède le quarante-six.
    (Citation fictive)
  • (Elliptique) Désigne une année finissant par -47, notamment dans un contexte historique ou commémoratif.

    Les commémorations du bicentenaire de la révolution de Quarante-Sept ont débuté ce matin.
    (Citation fictive)
  • (Métonymie) Objet ou entité numérotée avec le chiffre quarante-sept.

    En parcourant les dossiers de la journée, le journaliste a accordé une attention particulière au quarante-sept, un sujet sensible dont dépendait la crédibilité de son hebdomadaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « quarante-sept »

Composé de quarante et sept.

Usage du mot « quarante-sept »

Évolution historique de l’usage du mot « quarante-sept » depuis 1800

Citations contenant le mot « quarante-sept »

  • Vendredi, quarante-sept enfants des accueils de loisirs de Kernevez et de Poulpry, de Bénodet, ont assisté au spectacle « Ego le cachalot ». David Delabrosse a enchaîné chansons et textes humoristiques, entraînant les enfants dans les aventures d’Ego. Mardi, les enfants de l’accueil de Kernevez ont rendez-vous, à 10 h, à la pointe Saint-Gilles, pour la découverte du milieu maritime avec les membres de l’Association des Pêcheurs Plaisanciers de l’Anse de Penfoul - Bénodet. Ils auront prévu seaux et épuisettes !
    Le Telegramme — Quarante-sept enfants en compagnie d’« Ego le cachalot » - Bénodet - Le Télégramme
  • Recruté à la surprise générale par le club de la capitale à l’été 2018, après avoir été laissé libre par Stoke City, Eric Maxim Choupo-Moting a marqué huit buts en quarante-sept rencontres toutes compétitions confondues. Il s’est tout particulièrement distingué dans la préparation estivale en cours, en marquant un doublé remarquable contre Waasland-Beveren en amical (7-0).
    Africa Top Sports — PSG : Choupo-Moting explique la raison de sa prolongation
  • La section cyclosport de l’Amicale laïque Valence-d’Agen est une des rares, sur la quinzaine qu’en compte l’Alva, à ne pas se plaindre de la pandémie. Le président Gérard Bongiovanni a ouvert sa quarante-quatrième assemblée générale, samedi 19 février, sur les quarante-sept années d’existence du club, en annonçant dix-sept recrues.
    ladepeche.fr — Alva cyclosport : la dynamique n’a pas faibli face au virus - ladepeche.fr
  • Depuis samedi 17 avril, cent-sept stagiaires issus de la région Languedoc-Roussillon ont commencé leur Préparation Militaire Gendarmerie (PMG) au sein du Lycée agricole Bonne Terre de #Pézenas (#Hérault) en vue d’intégrer la réserve opérationnelle de la Gendarmerie Nationale. Pour cette session, quarante-sept filles et soixante garçons avec une moyenne d’âge de vingt-cinq ans.
    HERAULT direct — Pézenas - Préparation Militaire Gendarmerie (PMG) à Pézenas
  • Les derniers chiffres rapportés par la société évoquent vingt-trois suppressions de postes sur quarante-quatre salariés restants. Quarante-sept employés avaient été comptabilisés au total, à l’origine, mais la direction rapporte que trois sont partis "pour des raisons indépendantes".
    www.larep.fr — L'usine Martin Dow de Gien est-elle menacée de fermeture totale ? - Gien (45500)
  • Cette exposition a été réalisée avec Françoise Esterhazy, Mézossaise depuis 1959 et grande aventurière. Un partenariat incontournable. Après ses études en 1968, elle part à Katmandou, où elle rencontre son futur mari, pour exercer le métier de préceptrice des enfants. Ce qui devait être une année sabbatique se transforme en quarante-sept ans de vie à l’étranger. Des années faites de découvertes, de photos (une de ses passions) et de nombreux séjours au Népal, en Egypte, en Inde et au Pakistan avec une prédilection pour les régions himalayennes, le Ladakh et le Mustang.
    SudOuest.fr — Mézos : une exposition remarquable
  • En septembre prochain, Safran et GE fêteront leurs noces de cachemire. Cela fera en effet quarante-sept ans que le motoriste français - qui s'appelait encore « Snecma » - et la branche aviation de General Electric, ont donné naissance à l'une des plus grandes réussites de l'aéronautique civile : la coentreprise CFM International et son « best-seller » absolu, le CFM, devenu le moteur d'avion civil le plus vendu au monde.
    Les Echos — Safran-GE : un demi-siècle de partenariat modèle dans les moteurs d'avion | Les Echos
  • Parti de Cherbourg samedi matin, le Belem a bravé les éléments avec des vents poussant parfois à trente nœuds. À son bord, quarante-sept stagiaires qui ont pris une bonne dose d’aventure et d’émotion. Ils ont débarqué ce lundi en fin de journée.
    Le Telegramme — Une vie de marin pour les stagiaires du Belem débarqués à Lorient [Vidéo] - Lorient - Le Télégramme

Traductions du mot « quarante-sept »

Langue Traduction
Anglais forty-seven
Espagnol cuarenta y siete
Italien quarantasette
Allemand siebenundvierzig
Chinois 四十七
Arabe سبعة و اربعون
Portugais quarenta e sete
Russe сорок семь
Japonais 47
Basque berrogeita zazpi
Corse quaranta sette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.