La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarante-sept »

Quarante-sept

[karɑ̃tœsɛp]
Ecouter

Définitions de « quarante-sept »

Quarante-sept - Adjectif numéral

  • Adjectif numéral cardinal désignant le nombre qui suit quarante-six et précède quarante-huit.

    Dans un rapport officiel, on dénombrait précisément quarante-sept victimes suite à l'effondrement de l'immeuble.
    (Citation fictive)

Quarante-sept - Nom commun

  • (Numérotation) Chiffre succédant quarante-six et précédant quarante-huit, représenté par les symboles '47'.

    Selon les dernières statistiques, le chômage a augmenté de 47% dans la région., un chiffre alarmant qui précède le quarante-huit et succède le quarante-six.
    (Citation fictive)
  • (Elliptique) Désigne une année finissant par -47, notamment dans un contexte historique ou commémoratif.

    Les commémorations du bicentenaire de la révolution de Quarante-Sept ont débuté ce matin.
    (Citation fictive)
  • (Métonymie) Objet ou entité numérotée avec le chiffre quarante-sept.

    En parcourant les dossiers de la journée, le journaliste a accordé une attention particulière au quarante-sept, un sujet sensible dont dépendait la crédibilité de son hebdomadaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « quarante-sept »

Composé de quarante et sept.

Usage du mot « quarante-sept »

Évolution historique de l’usage du mot « quarante-sept » depuis 1800

Citations contenant le mot « quarante-sept »

  • Recruté à la surprise générale par le club de la capitale à l’été 2018, après avoir été laissé libre par Stoke City, Eric Maxim Choupo-Moting a marqué huit buts en quarante-sept rencontres toutes compétitions confondues. Il s’est tout particulièrement distingué dans la préparation estivale en cours, en marquant un doublé remarquable contre Waasland-Beveren en amical (7-0).
    Africa Top Sports — PSG : Choupo-Moting explique la raison de sa prolongation
  • Depuis samedi 17 avril, cent-sept stagiaires issus de la région Languedoc-Roussillon ont commencé leur Préparation Militaire Gendarmerie (PMG) au sein du Lycée agricole Bonne Terre de #Pézenas (#Hérault) en vue d’intégrer la réserve opérationnelle de la Gendarmerie Nationale. Pour cette session, quarante-sept filles et soixante garçons avec une moyenne d’âge de vingt-cinq ans.
    HERAULT direct — Pézenas - Préparation Militaire Gendarmerie (PMG) à Pézenas
  • Parti de Cherbourg samedi matin, le Belem a bravé les éléments avec des vents poussant parfois à trente nœuds. À son bord, quarante-sept stagiaires qui ont pris une bonne dose d’aventure et d’émotion. Ils ont débarqué ce lundi en fin de journée.
    Le Telegramme — Une vie de marin pour les stagiaires du Belem débarqués à Lorient [Vidéo] - Lorient - Le Télégramme
  • Une petite trentaine de moins qu’habituellement, ils devraient être quarante-sept pour le mois d’août où rituellement les enfants inscrits sont moins nombreux qu’en juillet.
    Ponthieu-Marquenterre : Les centres de loisirs cartonnent malgré les mesures sanitaires | Le Journal d'Abbeville
  • Le spectacle n’a vraiment commencé qu’avec l’entrée de Trump, sous les acclamations d’un public ravi. Privé de rassemblements publics pendant plus de trois mois, reclus dans la Maison-Blanche à cause de la semi-fermeture du pays due au coronavirus, puis aux manifestations déclenchées par la mort de George Floyd, Trump semblait aussi heureux de retrouver la scène. Il n’a rien perdu de son aisance de bateleur. Les médias, parqués au centre de l’arène, ont été copieusement hués. Joe Biden, surnommé «Joe l’endormi», a été dénoncé comme «une marionnette de l’extrême gauche» et comme «quelqu’un qui n’a rien fait pendant ses quarante-sept ans de carrière politique», à part prendre «des décisions désastreuses en politique étrangère», votant l’invasion de l’Irak et se pliant aux volontés de la Chine.
    Le Figaro.fr — Donald Trump remonte sur le ring électoral
  • Pour ce qui est des cas suspects, la coordination nationale de la riposte note que soixante-quatorze cas suspects ont été détectés après investigation. Cependant soixante nouveaux cas ont été confirmés le lundi 13 juillet, dont quarante-sept à Kinshasa, dix au Nord-Kivu, un en Ituri, un au Kongo central et un à Lualaba. Sept cent quarante et un échantillons ont été testés.  Aucun nouveau décès parmi les cas confirmés n’a été rapporté.
    Covid-19 : quatre-vingt-dix personnes guéries à Kinshasa | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo

Traductions du mot « quarante-sept »

Langue Traduction
Anglais forty-seven
Espagnol cuarenta y siete
Italien quarantasette
Allemand siebenundvierzig
Chinois 四十七
Arabe سبعة و اربعون
Portugais quarenta e sete
Russe сорок семь
Japonais 47
Basque berrogeita zazpi
Corse quaranta sette
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.