La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nacrier »

Nacrier

[nakrie]
Ecouter

Définitions de « nacrier »

Nacrier - Adjectif

  • Relatif à la production de nacre.

    Dans les îles du détroit de Torrès, ce sont des Japonais, naturalisés Australiens, qui supervisent la culture des huîtres perlières et nacrières.
    — Marc Heimer, Manuel Litran

Nacrier - Nom commun

  • Artisan spécialisé dans la transformation et l'ornementation d'objets à partir de nacre.

    Dans l'atelier lumineux, le nacrier, véritable artiste des profondeurs marines, façonnait et polissait la nacre pour lui donner vie sous forme de bijoux exquis.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Artisanat nacrier, industrie nacrière (dict xxes)
  • Lagons nacriers (supra ex 2)
    La nacre est la coquille de la pintadine, l'huître perlière. Elle se fixe au fond des lagons par un byssus comme une moule. Il lui faut 4 ans pour atteindre une taille commerciale. C'est pourquoi les secteurs des lagons nacriers ne sont ouverts à la plonge de la nacre que selon cette périodicité. Tous les lagons des îles hautes comme des îles basses étaient autrefois peuplés de nacre.
    auteur

Étymologie de « nacrier »

Dérivé du mot nacre, avec le suffixe -ier.

Usage du mot « nacrier »

Évolution historique de l’usage du mot « nacrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nacrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « nacrier »

  • Durant ce mois de vacances, la boutique du nacrier fera découvrir à tout visiteur, les coquillages et nacres de Polynésie, huître noire produisant la perle de Tahiti, coquillages XXl. Il est rappelé que le port du masque sera obligatoire à l'intérieur de l'établissement.
    Exposition coquillages et nacre Polynesie : Exposition a Mont Saint Vincent
  • Ils ne sont plus que 3 en France à exercer le métier de nacrier et l’un d’eux se trouve en Saône-et-Loire. Pascal Michelot est passionné de coquillages et travaille la nacre depuis toujours. Rencontre. 
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Le Puley (71) : à la découverte de Pascal Michelot, un des derniers nacriers de France
  • Ne cherchez pas, il n’existe guère plus de quatre nacriers en France, un à Paris, le second en Bretagne, le troisième installé sur l’île d’Aix et Pascal Michelot installé depuis 2000 au Puley. Pas besoin d’être à proximité de la mer pour aimer et travailler la nacre, un métier qui ne s’apprend dans aucune école, qui ne possède pas d’outils en propre mais exige beaucoup de précaution et de savoir-faire.
    Saône et Loire | « C’est la nacre qui décide ! »
  • De la boutique du nacrier à l’église du XI° siècle, en passant par l’épicerie communale, sans oublier l’EHPAD et la salle des fêtes. Le groupe a renoncé à monter jusqu’au belvédère, il faisait trop froid et le brouillard masquait la vue ! Petite visite en images.
    Mont-Saint-Vincent | Le sous-préfet d’Autun en visite à Mont-Saint-Vincent (en images)
  • Au centre, de fines aiguilles survolent deux H entrelacés, estampillés sur un disque de nacre qui tournoie au rythme des mouvements du poignet. Duo contrasté, la version noire s’illumine d’arceaux sertis tandis que la version blanche, pavée de 432 diamants, est scindée de filets d’or arqués. Cet ouvrage d’orfèvre réalisé par les artisans Hermès requiert deux jours de travail pour un seul cadran. Préalablement forgée pour y loger la nacre, la base en or blanc est ensuite polie. Puis, le nacrier positionne minutieusement chaque parcelle du motif découpé à 0,2 mm d’épaisseur et le sertisseur l’orne enfin de plusieurs centaines de diamants.
    Hermès - Arceau H Déco - Style & Tendance - WorldTempus
  • Au centre, de fines aiguilles survolent deux H entrelacés, estampillés sur un disque de nacre qui tournoie au rythme des mouvements du poignet. Duo contrasté, la version noire s’illumine d’arceaux sertis tandis que la version blanche, pavée de 432 diamants, est scindée de filets d’or arqués. Cet ouvrage d’orfèvre réalisé par les artisans Hermès requiert deux jours de travail pour un seul cadran. Préalablement forgée pour y loger la nacre, la base en or blanc est ensuite polie. Puis le nacrier positionne minutieusement chaque parcelle du motif découpé à 0.2 mm d’épaisseur et le sertisseur l’orne enfin de plusieurs centaines de diamants.
    Un cœur mobile pour animer cette Arceau H Déco d’Hermès – FHH Journal
  • Entre l’espace showroom et l’atelier, une verrière laisse voir les nacrières à l’ouvrage.
    Tréguier : chez Ys Paris, la coquille d'ormeau devient joyau | La Presse d'Armor
  • Nous poursuivons notre série sur les métiers étonnants, voire atypiques. Cette semaine, nous avons rencontré deux nacrières, les seules de Bretagne, un éleveur d'ormeaux, à Plouguerneau, des couturières spécialistes des coiffes et des costumes bretons dans le Finistère Sud, le speaker d'En Avant de Guingamp, mais aussi des spécialistes du katsuobuchi, ce condiment essentiel à la cuisine japonaise et quasi introuvable en Europe.  
    France 3 Bretagne — Ces métiers qui nous étonnent : préparateur de bonite séchée, nacrière, créateur de coiffe bretonne ou directeur de centre de formation de football... - France 3 Bretagne

Traductions du mot « nacrier »

Langue Traduction
Anglais mother of pearl
Espagnol madre perla
Italien madreperla
Allemand perlmutt
Chinois 珍珠母
Arabe أم لؤلؤة
Portugais madrepérola
Russe перламутр
Japonais 真珠の母
Basque perla ama
Corse mare di perle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.