Muqueux en anglais : mucous

Traductions de « muqueux » en anglais

Traduction la plus commune : mucous

Adjectif

muqueux (feminine muqueuse, masculine pluriel muqueux, feminine pluriel muqueuses)

1. mucous

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « muqueux » en français/anglais

• Dans un second temps, l’équipe mettra au point des "modèles muqueux" dans lesquels les cellules spécifiques de l’épithélium pulmonaire, y compris immunitaires, seront représentées.

  In a second phase, the team will develop 'mucosal models' in which specific cells of the lung epithelium, including immune cells, will be represented. Inserm - La science pour la santé — Covid-19 : que se passe-t-il au niveau des muqueuses pulmonaires ? | Inserm - La science pour la santé

• Ces vaccins muqueux pourraient être aussi voire plus efficaces que leurs équivalents intramusculaires, en lançant une attaque sur plusieurs fronts contre le Covid-19 dès l'instant où il tente de franchir les barrières du corps.

  These mucosal vaccines could be as or more effective than their intramuscular counterparts, launching a multi-pronged attack on the Covid-19 as soon as it attempts to cross the body's barriers. Slate.fr — Va-t-on se faire vacciner contre le Covid-19 par le nez? | Slate.fr

• Les vaccins muqueux pourraient être tout aussi efficaces, voire davantage, que les vaccins intramusculaires. (photo: CDC/Unsplash)

  Mucosal vaccines could be as effective or more effective than intramuscular vaccines. (photo: CDC/Unsplash) L'essentiel — Le futur vaccin serait plus efficace par le nez

• Des questions assez intimes sur la perte des eaux, le bouchon muqueux ou encore la dilatation du col, en passant par les récits d’accouchements cauchemardesques, les femmes enceintes ont de quoi faire !

  From intimate questions about water loss, mucous plugs and cervical dilation to stories of nightmarish deliveries, pregnant women have plenty to talk about. PARENTS.fr — Désir d’enfant, fin de grossesse : une illustratrice dessine avec brio les remarques et questions à éviter | PARENTS.fr

• Avec le slowdoen de la croissance économique mondiale, lindustrie endoscopiques sous-muqueux Dissection outil a également souffert dun certain impact, mais toujours maintenu une croissance relativement optimiste, les quatre dernières années, la taille du marché endoscopiques sous-muqueuse Dissection outil pour maintenir le taux de croissance annuel moyen de 15 de XXX millions $ en 2014 à XXX millions $ en 2019, les analystes BisReport estiment que dans les prochaines années, endoscopiques sous-muqueux Dissection outil taille du marché sera encore élargi, nous nous attendons à ce que dici 2024, la taille du marché de la sous-muqueuse endoscopique Dissection outil atteindra XXX millions $.

  With the slowdoen of global economic growth, the endoscopic submucosal Dissection tool industry has also suffered some impact, but still maintained a relatively optimistic growth, the last four years, the endoscopic submucosal Dissection tool market size to maintain the average annual growth rate of 15 from $ XXX million in 2014 to $ XXX million in 2019, BisReport analysts estimate that in the coming years, endoscopic submucosal Dissection tool market size will be further expanded, we expect that by 2024, the market size of endoscopic submucosal Dissection tool will reach $ XXX million. Impact de Covid-19 sur Dissection outil endoscopiques sous-muqueuse marché: Rapport mondial de lindustrie, les ventes et taux de croissance 2020 – MillauJournal